Paroles et traduction Farzad Farzin - Bia Bia

Bia Bia

باز واسه تو میخونم یاس من
تو که جون دادی به احساس من
می دونی که قدر تو می دونم
هر جا باشی با تو می مونم
تو فرشته ی رویاهای من
تو که شدی همه دنیای من
پیش من باش و هیچ جا نرو
من فقط می خوام عشق تو رو
بیا بیا
بیا بیا پیشم
منه دیونه عاشقتر از همیشم
اره بیا بیا
بیا بیا پیشم
اگه نباشی تو دنیام تنها می شم
همه حواسم به تو
من نگاه خاصم به تو
شونه به شونه با توام
تا منه دیونه با توام
چه خوبه تو مال منی
تو همیشه تو فال منی
من و صدا کن با نگاه
پس بیا تو پیش من بیا
بیا بیا
بیا بیا پیشم
منه دیونه عاشقتر از همیشم
اره بیا بیا
بیا بیا پیشم
اگه نباشی تو ی دنیام تها می شم

Viens, viens

Encore une fois, je chante pour toi, mon jasmin
Toi qui as donné vie à mes sentiments
Tu sais que je t'apprécie
Où que tu sois, je resterai avec toi
Tu es l'ange de mes rêves
Tu es devenu tout mon monde
Reste avec moi et ne pars nulle part
Je veux juste ton amour
Viens, viens
Viens, viens près de moi
Je suis fou, plus amoureux que jamais
Oui, viens, viens
Viens, viens près de moi
Si tu n'es pas là, mon monde est vide
Tout mon attention est pour toi
Mon regard unique est pour toi
Je suis à tes côtés
Jusqu'à ce que je devienne fou avec toi
Comme c'est bon que tu sois à moi
Tu es toujours dans mon destin
Appelle-moi avec ton regard
Alors viens, viens vers moi
Viens, viens
Viens, viens près de moi
Je suis fou, plus amoureux que jamais
Oui, viens, viens
Viens, viens près de moi
Si tu n'es pas là, mon monde est vide