Paroles et traduction Farzad Farzin - Shooreshi

Shooreshi

تو رو میخوام و تو قلب منی
نه نمی تونی که دل بکنی
تو رو میخوام و نفس به نفس
واسه تو پر میگیرم تو قفس
هی منو رد نکن نگو عادت نکن
من به تو میرسم راهمو سد نکن
نرو از دست تو خسته م و مست
تو شورشی بر پا کن با چشات
نه نگو میرم و پیش تو گیرم و
عین یه سایه میام پا به پات
دنیامو تو زیبا کن امشبو یه رویا کن
من چشامو می بندم تو با چشات غوغا کن
تا همیشه با من بمون این حسو از نگام بخون
تو رویای عشق منی دوست دارم اینو بدون
نرو از دست تو خسته م و مست
تو شورشی بر پا کن با چشات
نه نگو میرم و پیش تو گیرم و
عین یه سایه میام پا به پات

Rebellion

I want you, and you're in my heart
No, you can't steal my heart away
I want you, and breath by breath
For you, I'll take flight in a cage
Hey, don't reject me, don't tell me not to get used to it
I'll get to you, don't block my way
Don't go away, I'm tired and drunk because of you
You start a rebellion with your eyes
No, don't say I'll go and be trapped with you
Like a shadow, I'll follow you everywhere
Make my world beautiful, make a dream tonight
I'll close my eyes, you make a fuss with your eyes
Stay with me forever, read this feeling from my eyes
You are the dream of my love, I want you to know this
Don't go away, I'm tired and drunk because of you
You start a rebellion with your eyes
No, don't say I'll go and be trapped with you
Like a shadow, I'll follow you everywhere