Paroles et traduction Farzameshoon - Vaghti Nisti

Vaghti Nisti

وقتی نیستی پیشم
هیچی برام خوب نیست

تنهایی میزنم زیرش ولی بی تو کیفیش نه جور نی
گفتی میرسیم به هم ولی این روزا ن اون روز نی

به این فکر نمیکردم اصلا
با بنفیت بخوای بشی بم وصلم
گفتی دراگارو بم بزن تو هم کمتر
میترسی یهو بشم جلوتو من احمق

میزنیم جنس تا خوده صبح
هی بکشیم بگی باز تو هم رول کن
سی بیا پر شد شاتامون یخه
وقتی مست بشی نمیشی کنترل

مست میشی میای سریع بغلم
جوز میزنی با کسی جز تو نپرم
گفتم باش پیشم منم میرم هدفمو
میشی شبه منو میگم نشکنی یه موقع قلبه منو

میگی آینده رو ولش بچسب بم
نشو کلافه نشو کلافه نشو کلافه

وقتی دمه صبح میکنم نگات
میدونم چی میخواد ازم اون چشات

تو بغلیو فرنچه بقلت
دوست داره دستاتو بگیره
ادم گم شه تو بدنت
ادم گم شه تو بغلت

ریجکت نمیکنم تماستو تایمم برا تو ک فیکسه
وقتی دوتایی مستیم شاتارو اون برامون میریزه

میگی جا کشیدن باید ورزش کنم
یروزم خودت پایمیو
میگی زود ندم بیرون
باید حبسش کنم

خط و خط و ریختم خطا کردم خب منم
وقتی ازم سوال میپرسی میخوام درم
میگی نیستی کجایی از صبح زدم زنگم
من عاشق نشدم اصلا ولی کم کم
کاری کردی از خودم درم

Когда тебя нет рядом

Когда тебя нет рядом,
Всё не так, всё не ладится.

Я пытаюсь сбежать от одиночества, но без тебя нет кайфа, всё не то.
Ты говорила, мы будем вместе, но эти дни - не те дни.

Я даже не думал,
Что ты станешь моей просто ради выгоды.
Ты говорила, звони чаще, малышка моя, ты же знаешь,
Что я боюсь показаться глупцом.

Мы курим до утра,
Тянем и ты снова просишь закрутить.
Смотри, стакан полон, лёд звенит,
Ты теряешь контроль, когда пьяна.

Ты пьянеешь и сразу жмешься ко мне,
Капризничаешь, говоришь, что кроме тебя мне никто не нужен.
Я отвечаю: "Будь рядом, девочка моя, и я достигну своей цели",
Ты становишься моей ночью, и я молюсь, чтобы ты не разбила мне сердце.

Ты просишь не думать о будущем, просто быть с тобой,
Не грустить, не грустить, не грустить.

Когда наступает утро, я смотрю в твои глаза,
Я знаю, чего они от меня хотят.

Ты обнимаешь меня, прижимаешься,
Хочешь, чтобы я держал тебя за руку,
Чтобы я потерялся в твоем теле,
Чтобы я растворился в твоих объятиях.

Я не буду игнорировать твои звонки, мое время для тебя всегда свободно.
Когда мы оба пьяны, ты наливаешь нам еще.

Ты говоришь, что тебе нужно заниматься спортом,
Чтобы влезать в джинсы,
Чтобы я не выпускал тебя одну,
Чтобы держал тебя взаперти.

Я всё испортил, совершил ошибку, да, это я.
Когда ты спрашиваешь меня, я хочу уйти.
Ты говоришь: "Где ты пропадаешь? Я звонила тебе с утра".
Я и не думал влюбляться, но постепенно,
Ты заставила меня потерять голову.