Paroles et traduction Farzin - Rotab

Rotab

گریه بی سبب نیست
کاره یه شب دو شب نیست
اگه شیرینه کامم
از طعم رطب نیست
در خویش نظرکردم
دل خواب رو خبر کردم
از ساقی گذر کردم
سوی عشق سفر کردم کردم
من سوختن رو دوست دارم
افروختن رو دوست دارم
در مکتب دل باختن
آموختن رو دوست دارم
بی شعله خواستن
من اجاق سردم
اگه عاشقی درده
من عاشق دردم
ای عشق نهان سوز
از خود به درم کن
ای شعله سر کش
از بد بترم کن

Rotab

My tears are not without reason
They're the result of many sleepless nights
If my life is sweet
It's not because of its simplicity
I looked within myself
And I woke up my sleeping heart
I left the cupbearer behind
And I embarked on a journey of love
I love to burn
I love to ignite
In the school of surrender
I love to learn
Without a flame to desire
I am a cold hearth
If love is pain
Then I am a lover of pain
O love, my hidden fire
Take me out of myself
O flame that rages
Make me worse than I am