Paroles et traduction Fase - Ella

Ella

No sé cómo explicarlo, no sé cómo dejar de pensarlo
Solo veo su nombre si cierro los ojos, por mucho que quiera evitarlo
Y no quiero evitarlo, la quiero, no puedo negarlo
Su cuerpo y el mío fundidos, lo siento si tiemblo solo de pensarlo

Ella me hace sentir que merece la pena vivir esta vida
Ella me hace luchar por mí y me ayuda a seguir si no vi la salida
Hace que entierre mis miedos, y quiera demostrarle que puedo
Hace que el día más gris se termine y que vea de nuevo el cielo

Todo sería distinto sin ella, sé que no quiero perderla
Todo es mejor si su voz es la banda sonora de mi vida entera
Necesito notarlo, necesito sentirla a mi lado
Necesito un abrazo de los que te dicen que todo irá bien si luchamos

Ella es la parte de mí que siento vacía y que me quita el sueño
Ella es la luz en el cielo que guía mis ojos cuando yo me pierdo
Ella puede notar qué me falta y le miento por no preocuparla
Ella puede cambiarme el humor
Y con todo mi amor yo le escribo esta carta

¿Qué puedo hacer?
Si ese futuro que imagino
Es a su lado también
Y es que sin ella, estoy perdido
Y ya no puedo dejar de pensarlo (pensarlo)
No puedo mirar a otro lado (lado)

¿Qué puedo hacer?
Si ese futuro que imagino
Es a su lado también
Y es que sin ella, estoy perdido
Y ya no puedo dejar de pensarlo (pensarlo)
No puedo mirar a otro lado

Por ella es que puedo escribir
Las anciones que siempre he querido escuchar
La magia que siento al contarte al oído una historia de amor tan real
Por ella me siento capaz de aguantar lo que venga, sin miedo a fallar
Porque sea cual sea el final estaremos unidos y me salvará

Qué difícil buscar las palabras, que digan lo que siento al mirarla
Qué difícil sentir esta unión
Y no pueda ser yo el que acorte esta distancia
¿Qué no daría por ella? por verla feliz voy hacer lo que sea
¿Qué no daría por ella? si oírla reír me hace amar esta vida

Lo primero cuando me despierto y lo último cuando me duermo
Es todo lo que yo buscaba, a veces lo niego, pero siempre vuelvo
Te juro que la necesito, es lo más sincero que nunca he escrito
Juré que muero si la pierdo, es parte de mí, no puedo permitirlo

Ella es la parte de mí que siento vacía y que me quita el sueño
Ella es la luz en el cielo que guía mis ojos cuando yo me pierdo
Ella puede notar qué me falta y le miento por no preocuparla
Ella puede cambiarme el humor
Y con todo mi amor yo le escribo esta carta

¿Qué puedo hacer?
Si ese futuro que imagino
Es a su lado también
Y es que sin ella, estoy perdido
Y ya no puedo dejar de pensarlo (pensarlo)
No puedo mirar a otro lado (lado)

¿Qué puedo hacer?
Si ese futuro que imagino
Es a su lado también
Y es que sin ella estoy perdido
Y ya no puedo dejar de pensarlo (pensarlo)
No puedo mirar a otro lado

Ella es parte de mí
Ella es la luz en el cielo
Ella puede notar qué me falta (qué me falta)
Y con todo mi amor yo le escribo esta carta

Her

I don't know how to explain it, I don't know how to stop thinking about it
I only see her name if I close my eyes, as much as I want to avoid it
And I don't want to avoid it, I love her, I can't deny it
Her body and mine fused, I'm sorry if I tremble just thinking about it

She makes me feel like this life is worth living
She makes me fight for myself and helps me move on if I don't see the way out
She makes me bury my fears, and want to show her that I can
She makes the grayest day end and see the sky again

Everything would be different without her, I know I don't want to lose her
Everything is better if her voice is the soundtrack of my whole life
I need to feel it, I need to feel her by my side
I need a hug from the ones that tell you that everything will be fine if we fight

She is the part of me that I feel empty and that takes away my sleep
She is the light in the sky that guides my eyes when I get lost
She can tell what I'm missing and I lie to her so as not to worry her
She can change my mood
And with all my love I write her this letter

What can I do?
If that future I imagine
Is by her side too
And without her, I'm lost
And I can't stop thinking about it (thinking about it)
I can't look the other way (way)

What can I do?
If that future I imagine
Is by her side too
And without her, I'm lost
And I can't stop thinking about it (thinking about it)
I can't look the other way

Because of her I can write
The songs I've always wanted to hear
The magic I feel when I whisper in your ear a love story so real
Because of her I feel capable of enduring whatever comes, without fear of failing
Because whatever the ending we will be together and she will save me

How difficult to find the words that say what I feel when I look at her
How difficult to feel this union
And I can't be the one to shorten this distance
What wouldn't I give for her? To see her happy I will do whatever it takes
What wouldn't I give for her? If hearing her laugh makes me love this life

The first thing when I wake up and the last thing when I go to sleep
She is everything I was looking for, sometimes I deny it, but I always come back
I swear I need her, it's the most sincere thing I've ever written
I swore that I would die if I lost her, she is a part of me, I can't allow it

She is the part of me that I feel empty and that takes away my sleep
She is the light in the sky that guides my eyes when I get lost
She can tell what I'm missing and I lie to her so as not to worry her
She can change my mood
And with all my love I write her this letter

What can I do?
If that future I imagine
Is by her side too
And without her, I'm lost
And I can't stop thinking about it (thinking about it)
I can't look the other way (way)

What can I do?
If that future I imagine
Is by her side too
And without her I'm lost
And I can't stop thinking about it (thinking about it)
I can't look the other way

She is part of me
She is the light in the sky
She can tell what I'm missing (what I'm missing)
And with all my love I write her this letter