Paroles et traduction Fase - Puede ser

Puede ser

Puede ser que ya no te vuelva a ver
Que deba olvidar tu piel
Que enferme de amor
Porque ya no te pueda querer

Y puede ser que un día me sienta bien
Cuando vea un atardecer
No quiera verlo contigo
Y no duela tu ausencia otra vez

Y sé que estamos hechos el uno para el otro
Que puedes confiar en un corazón roto
Y puede ser

Que no te escriba más mensajes por la noche
Que ya no escuche más tus playlists en mi coche
Que queme todas esas cartas de verano
Que ya no sueñe que despertaré a tu lado

Pero eso jamás va a suceder
Te quiero y no me vas a convencer
Yo sé que el amor no va a perder
Porque cuando estoy contigo
Es cuando me siento vivo
Y aunque muera, esperaré

Puede ser que no piense en ti como siempre
Aunque esté rodeado de gente
Y no vuelva a repetir, que ojalá que estuvieras aquí

Y puede ser que nos olvidemos el uno del otro
Y cuando menos lo espere
Escribo canciones que ya no hablen más de nosotros

Y sé que estamos hechos el uno para el otro
Que puedes confiar en un corazón roto
Y puede ser

Que no te escriba más mensajes por la noche
Que ya no escuche más tus playlists en mi coche
Que queme todas esas cartas de verano
Que ya no sueñe que despertaré a tu lado

Pero eso jamás va a suceder
Te quiero y no me vas a convencer
Yo sé que el amor no va a perder
Porque cuando estoy contigo
Es cuando me siento vivo
Y aunque muera, esperaré

Может быть

Может быть, я больше тебя не увижу,
Что должен забыть твою кожу,
Что заболею от любви,
Потому что больше не смогу тебя любить.

И может быть, однажды я почувствую себя хорошо,
Когда увижу закат,
Не захочу видеть его с тобой,
И твое отсутствие больше не будет болеть.

И я знаю, что мы созданы друг для друга,
Что ты можешь довериться разбитому сердцу,
И может быть,

Что я больше не буду писать тебе сообщения по ночам,
Что больше не буду слушать твои плейлисты в машине,
Что сожгу все эти летние письма,
Что больше не буду мечтать проснуться рядом с тобой.

Но это никогда не случится,
Я люблю тебя, и ты меня не переубедишь,
Я знаю, что любовь не проиграет,
Потому что, когда я с тобой,
Именно тогда я чувствую себя живым,
И даже если умру, буду ждать.

Может быть, я не буду думать о тебе, как всегда,
Даже если буду окружен людьми,
И не буду повторять, что хотел бы, чтобы ты была здесь.

И может быть, мы забудем друг друга,
И когда я меньше всего этого ожидаю,
Напишу песни, которые больше не будут о нас.

И я знаю, что мы созданы друг для друга,
Что ты можешь довериться разбитому сердцу,
И может быть,

Что я больше не буду писать тебе сообщения по ночам,
Что больше не буду слушать твои плейлисты в машине,
Что сожгу все эти летние письма,
Что больше не буду мечтать проснуться рядом с тобой.

Но это никогда не случится,
Я люблю тебя, и ты меня не переубедишь,
Я знаю, что любовь не проиграет,
Потому что, когда я с тобой,
Именно тогда я чувствую себя живым,
И даже если умру, буду ждать.