Fase - Te quiero (Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fase - Te quiero (Remix)




Te quiero (Remix)
I Love You (Remix)
Te quiero, te quiero
I love you, I love you
Otra madrugada que pasé pensando en ti
Another night alone, thinking of you
Otra noche más que no me quiero ir a dormir
Another night I don't want to sleep
Otra vez despierto y no estás aquí
Another time I wake up and you're not here
Yo ya me he cansado y esto no me gusta así
I'm tired of this, I don't like it this way
Otra más de Netflix que no veo junto a ti
Another Netflix show I watch without you
Otro mes que pasa y que no me puedo ir
Another month gone by, and I can't leave
Otra vez te canto y no estás aquí
Another time I sing to you and you're not here
Yo ya me he cansado y esto no me gusta así
I'm tired of this, I don't like it this way
Y quiero decir que te imagino junto a
And I want to say that I envision you by my side
Y me devuelves estas ganas de vivir
And you give me back this will to live
Porque te quiero
Because I love you
Oh, oh, te quiero (te quiero, te quiero)
Oh, oh, I love you (I love you, I love you)
Porque te quiero
Because I love you
Te quiero
I love you
Te quiero
I love you
Porque eres la que siempre he soñado
Because you're the one I've always dreamed of
Porque eres lo que tanto he esperado
Because you're what I've been waiting for
Te quiero (ah-ah)
I love you (ah-ah)
Te quiero, te quiero
I love you, I love you
Prefiero pensar en las noches que compartimos
I prefer to think of the nights we shared
Que en las otras tantas que no te puedo sentir
Rather than the nights I couldn't feel you
Nuestros enfados, nuestras risas
Our fights, our laughter
Juntos forman melodías
Together they form melodies
Que hacen que hoy estemos justo aquí
That make us who we are today
(En un cantar) escribir sobre el destino
(In a song) write about destiny
(Aunque al final) solo importa si contigo
(Though in the end) only matters if it's with you
Cuando mejor estoy es cuando tu estás
I'm never happier than when you're around
Y quiero decirte que me imagino junto a ti
And I want to say that I envision you by my side
Y me devuelves estas ganas de vivir
And you give me back this will to live
Porque te quiero
Because I love you
Oh, oh, te quiero (te quiero, te quiero)
Oh, oh, I love you (I love you, I love you)
Porque te quiero
Because I love you
Te quiero
I love you
Te quiero
I love you
Porque eres la que siempre he soñado
Because you're the one I've always dreamed of
Porque eres lo que tanto he esperado
Because you're what I've been waiting for
Te quiero
I love you
Te quiero
I love you
Te quiero (oh, oh, oh, mmm, oh, oh, oh)
I love you (oh, oh, oh, mmm, oh, oh, oh)
Con solo dos palabras te lo voy a resumir
In just two words I'll sum it up
Es una cuarta parte de lo que siento por ti
It's a quarter of what I feel for you
Y aunque todo esto ya no dependa de
And though this doesn't depend on me
Estoy enamorado y te lo tengo que admitir
I'm in love and I have to admit it to you
Porque te quiero
Because I love you
Oh, oh, te quiero (te quiero, te quiero)
Oh, oh, I love you (I love you, I love you)
Porque te quiero
Because I love you
Te quiero
I love you
Te quiero
I love you
Porque eres la que siempre he soñado
Because you're the one I've always dreamed of
Porque eres lo que tanto he esperado
Because you're what I've been waiting for
Te quiero
I love you
Te quiero
I love you
Te quiero
I love you





Writer(s): Fase, Uxue


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.