Paroles et traduction Fase feat. Uxue - No es nada - Remix

No es nada - Remix

A veces pienso en ti, me pongo triste
Otras me pongo contento recordando lo que me dijiste

Y es que soy tan facil de complacer a veces que
No entiendo lo dificil que se vuelve todo siempre

Eres tu cuando me duermo,
Tu cuando despierto, Tu cuando no estas y te recuerdo

Me queda tanto por decir,
Que ya no se lo que inventarme y
Cualquier escusa es buena pa abrazarte

Ven sigueme confiame tus sueños
Cogeme la mano y convirtamoslos en nuestros

Tengo ganas de ti,
Me pongo nervioso si me miras, pero asi me gusta y quiero que sigas

Y es que no sabes lo que siento cuando pienso en un
"Quizas", en un "tal vez", en un "ya se vera"

Que no concibo un futuro si no es contigo,
Pero no puedo hacer mas si me e quedado aqui escondido

Se que puedo protegerte y darlo todo por ti

Esto seria tan perfecto si estuvieras aqui

Hoy quiero ver tus ojos, ver lo que me cuentan
He aprendido que sinceras las sonrisas no se fuerzan

Y te daria mi vida si la aceptaras
No tengo nada mas que arriesgar si esto se queda en
Nada, quiero que me quieras como yo te quiero y punto

Solo quiero que algun dia estemos juntos!

No quiero que esto termine asi
No quiero que esto se quede en nada
No es nada

No quiero que esto termine asi
No quiero que esto se quede en nada
No es nada

Y aun que me duela sigo aqui
Escribo de noche, igual que aquella noche en que te conoci

Se pasa rapido si estas
Lento si me faltas
Asi es todo ese tiempo que se va

Me paso el dia encarcelado en mis recuerdos (si)
La unica forma de tenerte si estas lejos (si)
Mira que tonto aqui mirandome tus fotos
Y sonriendo mientras me fijo en tus ojos

Y es que me sobra con sacarte una sonrisa

Pues si te digo la verdad no tengo prisa
Voy, por esta vida con un unico objetivo
Que aun que no lo consiga, Luchar me hace sentir vivo

Dame un motivo, Solo dame una señal,
Dime que me quieres de forma subliminal

Que yo te espero aun que me hagan falta otros mil años
Yo no pierdo la esperanza, aun que la espera me haga daño

Que me despierto y miró el mobil te lo juro

Con la ilusion de ser un nombre y sea el tuyo

Y es que me acuesto cada noche imaginandote a mi lado
Y no se por que no puedo remediarlo

Y tengo claro que eso solo cuestion de tiempo
Solo nos queda una vida, Y es la que estamos viviendo
Quiero que me quieras como yo te quiero y punto

Solo quiero que algun dia estemos juntos

No quiero que esto termine asi
No quiero que esto se quede en nada
No es nada

No quiero que esto termine asi
No quiero que esto se quede en nada
No es nada

It's Nothing - Remix

Sometimes I think of you, and I get sad.
Other times, I get happy remembering what you told me.

And I am so easy to please sometimes that
I don't understand how difficult everything always becomes.

You're you when I fall asleep,
You when I wake up, you when you're not here, and I remember you.

I have so much left to say,
That I no longer know what to make up, and
Any excuse is good to hug you.

Come, follow me, confide your dreams to me.
Take my hand and let's make them ours.

I want you,
I get nervous if you look at me, but I like it that way, and I want you to continue.

And you don't know how I feel when I think about a
"Maybe", a "perhaps", a "we'll see".

I can't conceive of a future if it's not with you,
But I can't do more if I've stayed here hidden.

I know I can protect you and give everything for you.

This would be so perfect if you were here.

Today I want to see your eyes, see what they tell me.
I've learned that sincere smiles are not forced.

And I would give you my life if you would accept it.
I have nothing left to risk if this stays in
Nothing, I want you to love me like I love you, period.

I just want us to be together someday!

I don't want this to end like this.
I don't want this to come to nothing.
It's nothing.

I don't want this to end like this.
I don't want this to come to nothing.
It's nothing.

And even though it hurts, I'm still here.
I write at night, just like that night I met you.

Time flies if you're here.
Slow if I miss you.
That's how all that time that goes by is.

I spend the day imprisoned in my memories (yes).
The only way to have you if you're far away (yes).
Look at me, silly, looking at your photos here,
And smiling while I stare into your eyes.

And it's enough for me to just make you smile.

Well, to tell you the truth, I'm in no hurry.
I go through this life with a single objective:
Even if I don't achieve it, fighting makes me feel alive.

Give me a reason, just give me a sign,
Tell me you love me subliminally.

I'll wait for you even if I need another thousand years.
I don't lose hope, even if the wait hurts me.

I swear, I wake up and look at my phone.

With the hope of seeing your name.

And I go to bed every night imagining you by my side,
And I don't know why I can't help it.

And I'm clear that this is just a matter of time.
We only have one life, and it's the one we're living.
I want you to love me like I love you, period.

I just want us to be together someday.

I don't want this to end like this.
I don't want this to come to nothing.
It's nothing.

I don't want this to end like this.
I don't want this to come to nothing.
It's nothing.