Fase feat. Uxue - Solo no puedo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fase feat. Uxue - Solo no puedo




Solo no puedo
I can't do it alone
Solo no puedo lograrlo...
I can't do it alone...
Sígueme...
Follow me...
Solo no puedo, me faltas tú...
I can't do it alone, I need you...
Sola no puedo tropezare...
I can't do it alone, I will stumble...
Yo no soy como se piensa todo el mundo, duro a veces como no rotundo, triste como darlo todo y acabar segundo y me hundo con facilidad la gravedad me empuja, enseño mis sueños como un niño que dibuja.
I'm not how everyone thinks I am, hard sometimes but not always strong, sad like giving it my all and ending up second and I sink easily, gravity pushes me down, I show my dreams like a child who draws.
Y todo llegará aunque se ve difícil, lucho por mi gente y por todo ese sacrificio.
And everything will come even if it seems difficult, I fight for my people and for all that sacrifice.
Con la cara llena de sangre luchamos a muerte con la vida y vencer al que más aguante y lo juro, solo yo dirijo mi futuro, elijo a quien me ayuda y pos supuesto a quien ayudo y déjame ya no estoy para tus juegos, si quieres guerra pírate y si eso me llamas luego.
With a face full of blood, we fight to the death with life and we overcome whoever can hold out the longest and I swear, only I direct my future, I choose who helps me and of course who I help and leave me already I am not for your games, if you want war, go away and if that calls me later.
Y son besos falsos que cubren mis labios, nudillos partidos en morales de adversarios pero tantos puedo contar tantos desengaños juego con ventaja y nada puede hacerme daño...
And they are false kisses that cover my lips, broken knuckles in the morals of adversaries but so many I can count so many disappointments I play with advantage and nothing can hurt me...
Solo no puedo lograrlo...
I can't do it alone...
Sígueme...
Follow me...
Solo no puedo, me faltas tú...
I can't do it alone, I need you...
Sola no puedo tropezare...
I can't do it alone, I will stumble...
Fase y Uxue:
Fase and Uxue:
Si me acompañas se puede hacer...
If you come with me, it can be done...
Que es lo que tienes para mi, lanzo versos íntimos hacia el destino y hoy le pido no me trate así, no sirve rezar Dios nos odia escucha el manifiesto de otro soldia.
What do you have for me, I throw intimate verses towards destiny and today I ask you not to treat me like this, it's no use praying, God hates us, listen to the manifesto of another soldier.
Teclas de marfil completan mi círculo, fortalecen vínculos, no hay maestro bueno sin discípulo y está de más lo que tu quieras explicarme resumo mi vida con la pluma untada en sangre.
Ivory keys complete my circle, strengthen bonds, there is no good teacher without a disciple and it is too much what you want to explain to me, I summarize my life with the pen dipped in blood.
Y sigo andando con la conciencia tranquila proyecto un mañana con Rubén, Orion y Seelas y no serás ni el primero ni el último que duda la envidia es algo que no tiene cura.
And I keep walking with a clear conscience, I project a tomorrow with Rubén, Orion and Seelas and you will be neither the first nor the last to doubt, envy is something that has no cure.
Farsantes, tiemblan cuando me tienen delante, hablan a la espalda y piensan que son importantes y te lo traigo con Uxue esto solo acaba de empezar no impedirás que continúe...
Fakers, they tremble when they have me in front of them, they talk behind my back and think they are important and I bring it to you with Uxue this has only just begun, you will not prevent it from continuing...
Ya si no decides no te esperare más, si tu quieres se puede hacer...
If you don't decide, I won't wait for you anymore, if you want to, it can be done...
Yo contigo no puedo perder noo...
I can't lose with you, no...
Solo no puedo necesito de tu ayuda, somos tu y yo luchando en un mundo que nos censura.
I can't do it alone, I need your help, it's you and I fighting in a world that censors us.
Dime cuantas, solo dime cuantas veces te he buscado y tenido una respuesta buena siempre...
Tell me how many, just tell me how many times I've looked for you and always had a good answer...
Sola no puedo...
I can't do it alone...
Ah Fase, Uxue...
Ah Fase, Uxue...
Solo no puedo lo sabes...
I can't do it alone, you know...
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Solo no puedo lograrlo...
I can't do it alone...
Sígueme...
Follow me...
Solo no puedo, me faltas tú...
I can't do it alone, I need you...
Sola no puedo tropezare...
I can't do it alone, I will stumble...
Fase y Uxue:
Fase and Uxue:
Si me acompañas se puede hacer...
If you come with me, it can be done...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.