Paroles et traduction Fase feat. Uxue - Solo no puedo
Solo
no
puedo
lograrlo...
Один
я
этого
не
достигну...
Sígueme...
Следуй
за
мной...
Solo
no
puedo,
me
faltas
tú...
Один
я
не
смогу,
мне
нужна
ты...
Sola
no
puedo
tropezare...
Одна
я
не
смогу,
я
споткнусь...
Yo
no
soy
como
se
piensa
todo
el
mundo,
duro
a
veces
como
no
rotundo,
triste
como
darlo
todo
y
acabar
segundo
y
me
hundo
con
facilidad
la
gravedad
me
empuja,
enseño
mis
sueños
como
un
niño
que
dibuja.
Я
не
такой,
как
все
думают,
временами
твердый,
как
камень,
грустный,
как
тот,
кто
отдал
все
и
оказался
вторым,
и
я
легко
проваливаюсь,
тянет
меня
вниз
сила
тяжести,
показываю
свои
мечты,
как
ребенок,
который
рисует.
Y
todo
llegará
aunque
se
ve
difícil,
lucho
por
mi
gente
y
por
todo
ese
sacrificio.
И
все
получится,
хотя
это
кажется
сложным,
я
борюсь
за
моих
людей
и
за
все
эти
жертвы.
Con
la
cara
llena
de
sangre
luchamos
a
muerte
con
la
vida
y
vencer
al
que
más
aguante
y
lo
juro,
solo
yo
dirijo
mi
futuro,
elijo
a
quien
me
ayuda
y
pos
supuesto
a
quien
ayudo
y
déjame
ya
no
estoy
para
tus
juegos,
si
quieres
guerra
pírate
y
si
eso
me
llamas
luego.
С
окровавленным
лицом
мы
сражаемся
насмерть
с
жизнью,
кто
выдержит
больше,
побеждает,
и
я
клянусь,
что
только
я
управляю
своим
будущим,
я
выбираю
тех,
кто
мне
помогает,
и,
конечно,
тех,
кому
я
помогаю,
и
оставь
меня
в
покое,
я
больше
не
для
твоих
игр,
если
хочешь
войны,
позови
меня,
а
если
что,
звони
потом.
Y
son
besos
falsos
que
cubren
mis
labios,
nudillos
partidos
en
morales
de
adversarios
pero
tantos
puedo
contar
tantos
desengaños
juego
con
ventaja
y
nada
puede
hacerme
daño...
И
это
фальшивые
поцелуи,
которые
покрывают
мои
губы,
сбитые
костяшки
на
костяшках
моих
противников,
но
я
могу
рассказать
о
таком
количестве
разочарований,
что
играю
с
преимуществом,
и
ничто
не
может
причинить
мне
вреда...
Solo
no
puedo
lograrlo...
Один
я
этого
не
достигну...
Sígueme...
Следуй
за
мной...
Solo
no
puedo,
me
faltas
tú...
Один
я
не
смогу,
мне
нужна
ты...
Sola
no
puedo
tropezare...
Одна
я
не
смогу,
я
споткнусь...
Fase
y
Uxue:
Фейз
и
Уксуэ:
Si
me
acompañas
se
puede
hacer...
Если
ты
пойдешь
со
мной,
у
нас
все
получится...
Que
es
lo
que
tienes
para
mi,
lanzo
versos
íntimos
hacia
el
destino
y
hoy
le
pido
no
me
trate
así,
no
sirve
rezar
Dios
nos
odia
escucha
el
manifiesto
de
otro
soldia.
Что
у
тебя
для
меня?
Я
отправляю
личные
стихи
судьбе
и
сегодня
прошу,
чтобы
она
не
относилась
ко
мне
так,
бесполезно
молиться,
Бог
нас
ненавидит,
послушай
манифест
другого
солдата.
Teclas
de
marfil
completan
mi
círculo,
fortalecen
vínculos,
no
hay
maestro
bueno
sin
discípulo
y
está
de
más
lo
que
tu
quieras
explicarme
resumo
mi
vida
con
la
pluma
untada
en
sangre.
Клавиши
из
слоновой
кости
завершают
мой
круг,
укрепляют
связи,
нет
хорошего
учителя
без
ученика,
и
излишне
то,
что
ты
хочешь
мне
объяснить,
я
резюмирую
свою
жизнь
пером,
обмакнутым
в
кровь.
Y
sigo
andando
con
la
conciencia
tranquila
proyecto
un
mañana
con
Rubén,
Orion
y
Seelas
y
no
serás
ni
el
primero
ni
el
último
que
duda
la
envidia
es
algo
que
no
tiene
cura.
И
я
продолжаю
идти
со
спокойной
совестью,
я
представляю
завтра
с
Рубеном,
Орионом
и
Сэлом,
и
ты
не
будешь
ни
первым,
ни
последним,
кто
сомневается,
зависть
— это
то,
что
неизлечимо.
Farsantes,
tiemblan
cuando
me
tienen
delante,
hablan
a
la
espalda
y
piensan
que
son
importantes
y
te
lo
traigo
con
Uxue
esto
solo
acaba
de
empezar
no
impedirás
que
continúe...
Лицемеры,
дрожат,
когда
я
перед
ними,
говорят
за
спиной
и
думают,
что
они
важны,
и
я
приношу
тебе
это
с
Уксуэ,
это
только
начало,
ты
не
помешаешь
мне
продолжить...
Ya
si
no
decides
no
te
esperare
más,
si
tu
quieres
se
puede
hacer...
И
если
ты
не
решишься,
я
больше
не
буду
тебя
ждать,
если
ты
захочешь,
у
нас
получится...
Yo
contigo
no
puedo
perder
noo...
Я
не
могу
проиграть
с
тобой,
нет...
Solo
no
puedo
necesito
de
tu
ayuda,
somos
tu
y
yo
luchando
en
un
mundo
que
nos
censura.
Один
я
не
могу,
мне
нужна
твоя
помощь,
мы
с
тобой
боремся
в
мире,
который
нас
осуждает.
Dime
cuantas,
solo
dime
cuantas
veces
te
he
buscado
y
tenido
una
respuesta
buena
siempre...
Скажи
мне
сколько,
только
скажи
мне
сколько
раз
я
тебя
искал
и
всегда
получал
хороший
ответ...
Sola
no
puedo...
Одна
я
не
смогу...
Ah
Fase,
Uxue...
Ах,
Фейз,
Уксуэ...
Solo
no
puedo
lo
sabes...
Один
я
не
смогу,
ты
же
знаешь...
Ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах
Solo
no
puedo
lograrlo...
Один
я
этого
не
достигну...
Sígueme...
Следуй
за
мной...
Solo
no
puedo,
me
faltas
tú...
Один
я
не
смогу,
мне
нужна
ты...
Sola
no
puedo
tropezare...
Одна
я
не
смогу,
я
споткнусь...
Fase
y
Uxue:
Фейз
и
Уксуэ:
Si
me
acompañas
se
puede
hacer...
Если
ты
пойдешь
со
мной,
у
нас
все
получится...
Évaluez la traduction
1
Solo no puedo
2 Viviéndolo en silencio
3 No es nada - Remix
4 Muero si te pierdo
5 Llegaste tú
6 Mi calma se fue
7 Viviéndolo en silencio - Versión Piano
8 Llegaste tú - Acústica
9 Llegaste tú - Remix
10 Te quiero en mi vida
11 Muero si te pierdo - Acústica
12 Solo no puedo - Acústica
13 Mi calma se fue - Acústica
14 Viviéndolo en silencio - Acústica
15 Escribirlo contigo - Versión Piano
16 Gafulas
17 No es nada - Versión Piano
2 Viviéndolo en silencio
3 No es nada - Remix
4 Muero si te pierdo
5 Llegaste tú
6 Mi calma se fue
7 Viviéndolo en silencio - Versión Piano
8 Llegaste tú - Acústica
9 Llegaste tú - Remix
10 Te quiero en mi vida
11 Muero si te pierdo - Acústica
12 Solo no puedo - Acústica
13 Mi calma se fue - Acústica
14 Viviéndolo en silencio - Acústica
15 Escribirlo contigo - Versión Piano
16 Gafulas
17 No es nada - Versión Piano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.