Fase feat. MeroArte - Me lo busqué - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fase feat. MeroArte - Me lo busqué




Me lo busqué
I looked for it
Hay días en que la vida nos golpea con más fuerza
There are days when life hits us harder
Hay días en que falta las fuerzas y ya da igual quien nos golpea
There are days when strength is lacking and it doesn't matter who hits us anymore
E llegado hasta aqui solo y solo seguire
I got here alone and I will continue alone
No puedo confiar en nadie, ya lo comprobe
I can't trust anyone, I've already proven it
Paso la vida encerrado buscando una salida
I spend my life locked up looking for a way out
Pero me pierdo yo solo buscando compañia
But I get lost on my own looking for company
Hay cuatro a mi lado que quiero ver
There are four by my side that I want to see
Mientras otro mucho "Bla, bla" Yo rapeo con Daniel
While many others "Blah, blah", I rap with Daniel
Y pasa el tiempo mientras nos quedamos quietos
And time passes while we stand still
Miles de sentimientos que quedaron ya escritos
Thousands of feelings that were already written
Yo no supe de la palabra sacrificio
I didn't know the word sacrifice
Hasta que tuve un sueño y quise que fuera más mi ofició
Until I had a dream and I wanted it to be more my job
Se hace duro intentar pensar en no pensar
It's hard trying to think about not thinking
Y no esperar eso que tiene que llegar
And not waiting for what has to come
Estoy seguro
I'm sure
El tiempo es justo y lograra que ya no duela
Time is fair and it will make it stop hurting
Lo que no quiero olvidar
What I don't want to forget
¿Ya lo ves?
You see it?
El mundo a mis pies
The world at my feet
Haciendo realidad eso que siempre soñe
Making what I always dreamed of come true
¿Ya lo ves?
You see it?
Yo me lo busque
I looked for it
Rodeado por un odio que no puedo entender
Surrounded by a hate that I can't understand
¿Ya lo ves?
You see it?
El mundo a mis pies
The world at my feet
Haciendo realidad eso que siempre soñe
Making what I always dreamed of come true
¿Ya lo ves?
You see it?
Yo me lo busque
I looked for it
Y la vida ya nos va a dejar a cada uno en su lugar.
And life will leave each one of us in our place
Pasandome las vidas en pasar pantalla
Spending my life passing screens
Quitandome la espina de no dar la talla
Removing the thorn of not measuring up
Y dándole falla
And giving it fault
Echándole polla nada me raya
Giving it dick, nothing scratches me
Nadie me llora
Nobody cries for me
Nada de drama y todo de cora
No drama and all from the heart
Muchos marrones casi todos por los dolares
Many troubles, almost all for dollars
La misma mierda en distintos lugares si ya ves
The same shit in different places, you see
Soltando cosa fina y curando mis males
Being alone with fine things and curing my ills
La cosa esta jodida dime cuanto vales
Things are fucked up, tell me how much you're worth
O cuanto crees que vales
Or how much you think you're worth
O cuanto crees que tienes
Or how much you think you have
Dime cuanto queda de tus oros cuando mueres
Tell me how much of your gold is left when you die
Dime toas las penas que han quemado dos papeles
Tell me all the sorrows that have burned two papers
Dime cuantos palos han llovido y conmigo no pueden
Tell me how many blows have rained down and can't touch me
El reflejo de mi cara en la copa
The reflection of my face in the glass
Enfadado conmigo mismo como lobo de cama
Angry at myself like a bedroom wolf
Siempre pendiente de quitarte la ropa
Always waiting to take your clothes off
Y loca no se como lo haces pero siempre te escapas.
And crazy, I don't know how you do it but you always escape.
¿Ya lo ves?
You see it?
El mundo a mis pies
The world at my feet
Haciendo realidad eso que siempre soñe
Making what I always dreamed of come true
¿Ya lo ves?
You see it?
Yo me lo busque
I looked for it
Rodeado por un odio que no puedo entender
Surrounded by a hate that I can't understand
¿Ya lo ves?
You see it?
El mundo a mis pies
The world at my feet
Haciendo realidad eso que siempre soñe
Making what I always dreamed of come true
¿Ya lo ves?
You see it?
Yo me lo busque
I looked for it
Y la vida ya nos va a dejar a cada uno en su lugar.
And life will leave each one of us in our place
¿Ya lo ves?
You see it?
El mundo a mis pies
The world at my feet
Haciendo realidad eso que siempre soñe
Making what I always dreamed of come true
¿Ya lo ves?
You see it?
Yo me lo busque
I looked for it
Rodeado por un odio que no puedo entender
Surrounded by a hate that I can't understand
¿Ya lo ves?
You see it?
El mundo a mis pies
The world at my feet
Haciendo realidad eso que siempre soñe
Making what I always dreamed of come true
¿Ya lo ves?
You see it?
Yo me lo busque
I looked for it
Y la vida ya nos va a dejar a cada uno en su lugar.
And life will leave each one of us in our place.





Writer(s): Fase

Fase feat. MeroArte - Me lo busqué
Album
Me lo busqué
date de sortie
08-10-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.