Paroles et traduction Fase feat. Seelas Fj - Ya no quiero

Ya no quiero

Ya no quiero...

La última vez no fue difícil decirte adiós,
No fue difícil separarnos, nunca fuimos dos.
He llorado todo lo que no debía,
Y también hice cosas que no me explico todavía.
Estoy seguro de que todo es temporal,
Ya que nada duele para siempre y todo se pasa,
Miras a otro lado mientras yo lo paso mal.
Yo salia para verte y no por no quedarme en casa.
Cosas que tiene la vida, sigue y sigue,
Mientras a escondidas, va la muerte me persigue,
He relatado en mis canciones más de ti que de mí,
Por eso nunca morirás serás eterna.
Hice el tonto porque te quería tanto,
Nada para mí era suficiente y lo quería todo,
No hice caso de palabrerías necias,
Y hoy por hoy a todas esas bocas doy las gracias.
Por hacerme abrir los ojos aun que no quería,
A veces todo cambia de la noche al día,
Me siento orgulloso de todo lo que decía,
Porque fui sincero y eras tú la que no me quería,
Y ahora...

Ya no quiero, que tus ojos solo miren hacia mi
Ya no quiero detener el tiempo y dártelo todo a ti.
Hoy sonrío y no es gracias a ti,
Hoy no quiero volver, a sufrir.

Puse la mano en el fuego y me quemé,
Di todo lo que tenía por estar cerca de ti,
Pero, parece ser que no todo va bien y me consumo muy despacio cuando veo cerca el fin.
Hoy, soy un alguien nuevo, soy feliz así,
Ya no le doy tantas vueltas si no estás aquí,
Vuelvo a sonreír,
Solo pienso en mí,
Ahora solo existo yo.

Recuerda el tiempo que estuvimos juntos nena,
Fue tan fácil borrarte como un Tatto a G de gena y
Que te duela,
Cada vez que lo pienses, ya no hay venas sin latidos cuando mientes.
Deje de morder mi lengua y de sangrar,
Ya he dejado de ahogarme, deje de apretar los dientes,
Suficientes, fueron los palo que vi venir hacia mí,
Y ahora no los voy a recibir,
Por ti, saque música del fondo de mi alma,
Curé todas las heridas para conseguir la calma.
Hoy soy alguien nuevo, hoy vuelvo a ser feliz
Ahora, solo existo yo.

Ya no quiero, que tus ojos solo miren hacia mi
Ya no quiero detener el tiempo y dártelo todo a ti.
Hoy sonrío y no es gracias a ti,
Hoy no quiero volver, a sufrir.

(Di todo lo que tenía por estar cerca de ti,
Pero, nunca fuimos dos.
Mi latido cuando mientes, cuando quería todo)

Ya no quiero, que tus ojos solo miren hacia mi
Ya no quiero detener el tiempo y dártelo todo a ti.
Hoy sonrío y no es gracias a ti,
Hoy no quiero volver, a sufrir.

Ya no quiero... hoy, no quiero volver a sufrir.

I don't want anymore

I don't want anymore...

The last time it wasn't hard to say goodbye,
It wasn't hard to separate, we were never two.
I cried all that I shouldn't have,
And I also did things that I still can't explain.
I'm sure it's all temporary,
Since nothing hurts forever and everything passes,
You look the other way while I'm having a hard time.
I used to go out to see you and not to stay home.
Things that life has, it goes on and on,
While in secret, death chases me,
I've told more about you than about myself in my songs,
That's why you will never die, you will be eternal.
I played the fool because I loved you so much,
Nothing was enough for me and I wanted it all,
I didn't pay attention to foolish words,
And today I thank all those mouths.
For making me open my eyes even though I didn't want to,
Sometimes everything changes overnight,
I'm proud of everything I said,
Because I was sincere and you were the one who didn't love me,
And now...

I don't want your eyes to only look at me anymore
I don't want to stop time and give it all to you anymore.
Today I smile and it's not thanks to you,
Today I don't want to suffer again.

I put my hand in the fire and I got burned,
I gave everything I had to be close to you,
But it seems that not everything is going well and I'm consumed very slowly when I see the end near.
Today, I'm someone new, I'm happy this way,
I don't give it so many turns anymore if you're not here,
I smile again,
I only think of myself,
Now only I exist.

Remember the time we were together baby,
It was as easy to erase you like a tattoo with G of gena and
May it hurt you,
Every time you think about it, there are no veins without heartbeat when you lie.
I stopped biting my tongue and bleeding,
I've stopped drowning, I stopped clenching my teeth,
Enough were the sticks I saw coming towards me,
And now I'm not going to receive them,
For you, I took music from the bottom of my soul,
I healed all the wounds to get calm.
Today I'm someone new, today I'm happy again
Now, only I exist.

I don't want your eyes to only look at me anymore
I don't want to stop time and give it all to you anymore.
Today I smile and it's not thanks to you,
Today I don't want to suffer again.

(I gave everything I had to be close to you,
But we were never two.
My heartbeat when you lie, when I wanted everything)

I don't want your eyes to only look at me anymore
I don't want to stop time and give it all to you anymore.
Today I smile and it's not thanks to you,
Today I don't want to suffer again.

I don't want anymore... today, I don't want to suffer again.