Paroles et traduction Fase - Todo lo que tengo

Todo lo que tengo

(Ah-ah-ah)
(Fase)
(Esto es todo lo que tengo)
(Nadie va a quitarme la ilusión)

Ah, a veces pienso que no vale la pena seguir
No hay recompensa suficiente para mí
A veces quiero más y otras veces me conformo
Pero luego me arrepiento viendo cual es mi tesoro

Pido, a veces pido mucho y no controlo
Pero el truco está en dar y no mirar lo que hacen otros
Sigo mi camino sin girarme, y al que pueda molestarle
¡Que le jodan! No tengo que justificarme

He sido débil y abusé mi propia muerte
Pero no era mi momento y todo me hizo ser más fuerte
Y no quería, no quería un mundo en el que no estuvieras
Han pasado tantos años que no quiero que me quieras ya

Sigo firme, yo no cambio mis metas por nadie
Soy cabezota, y nada consigue que cambie (No)
Puede que nunca consiga lo que pretendo
Pero nadie va a quitarme la ilusión, es lo único que tengo

Esto es todo lo que tengo
Nadie va a quitarme la ilusión
Esto es todo lo que tengo (Ouh oh ooh oh)

Esto es todo lo que tengo
Nadie va a quitarme la ilusión
Esto es todo lo que tengo (Ouh oooh)

Esto es todo lo que tengo
Nadie va a quitarme la ilusión

Tout ce que j'ai

(Ah-ah-ah)
(Fase)
(C'est tout ce que j'ai)
(Personne ne va me prendre mon rêve)

Ah, parfois je pense que ça ne vaut pas la peine de continuer
Il n'y a pas assez de récompense pour moi
Parfois je veux plus et parfois je me contente
Mais ensuite je regrette en voyant quel est mon trésor

Je demande, parfois je demande beaucoup et je ne contrôle pas
Mais l'astuce est de donner et de ne pas regarder ce que font les autres
Je continue mon chemin sans me retourner, et à celui qui pourrait être dérangé
Que ça lui fiche ! Je n'ai pas à me justifier

J'ai été faible et j'ai abusé de ma propre mort
Mais ce n'était pas mon moment et tout m'a fait devenir plus fort
Et je ne voulais pas, je ne voulais pas d'un monde dans lequel tu n'étais pas
Tant d'années se sont écoulées que je ne veux plus que tu m'aimes

Je reste ferme, je ne change pas mes objectifs pour personne
Je suis têtu, et rien ne me fait changer (Non)
Peut-être que je n'obtiendrai jamais ce que je veux
Mais personne ne va me prendre mon rêve, c'est la seule chose que j'ai

C'est tout ce que j'ai
Personne ne va me prendre mon rêve
C'est tout ce que j'ai (Ouh oh ooh oh)

C'est tout ce que j'ai
Personne ne va me prendre mon rêve
C'est tout ce que j'ai (Ouh oooh)

C'est tout ce que j'ai
Personne ne va me prendre mon rêve