Paroles et traduction Fasma feat. GG - Lady D.

Lady D.

Ti voglio come mamma t′ha fatto
Sdraiata nel letto
Tu dici "sei un pazzo" e che sono diverso
Non ho nulla nel petto, oh

Ti voglio come mamma t'ha fatto
Sdraiata nel letto
Incrociamo lo sguardo
E ci godiamo l′effetto
So già che ti perdo

Il bicchiere mezzo pieno mi diventa mezzo vuoto
Io potrei darti il cielo ma ti lascio mezza foto
E mezzo il mio ego forse mezzo che non voglio
Ma ti amo quando bevo e ti odio se son sobrio

E io ti chiedo scusa, sì
Mi chiedi: "Ma per cosa?"
Ti uso come musa perché sei pericolosa
Ti bacio come Giuda
Tu ti credi la mia sposa
Mi baci come cura
Io mi chiedo: "Da che cosa?"

Ti voglio come mamma t'ha fatto
Sdraiata nel letto
Tu dici "sei un pazzo" e che sono diverso
Non ho nulla nel petto, oh

Ti voglio come mamma t'ha fatto
Sdraiata nel letto
Tu dici "sei un pazzo" e che sono diverso
Non ho nulla nel petto

Ti voglio come mamma t′ha fatto
Sdraiata nel letto
Incrociamo lo sguardo
Non pensando a nient′altro
Sto cercando un difetto
Sì domani ti cerco e se ti trovo ti perdo

Lady D.

I want you as your mother made you
Lying in bed
You say "you're crazy" and that I'm different
I have nothing in my chest, oh

I want you as your mother made you
Lying in bed
We cross our gaze
And we enjoy the effect
I already know I'm losing you

The glass half full becomes half empty
I could give you the sky but I'll leave you half a photo
And half my ego, maybe half I don't want
But I love you when I drink and I hate you if I'm sober

And I apologize, yes
You ask me: "For what?"
I use you as a muse because you're dangerous
I kiss you like Judas
You think yourself my wife
You kiss me like a cure
I ask myself: "From what?"

I want you as your mother made you
Lying in bed
You say "you're crazy" and that I'm different
I have nothing in my chest, oh

I want you as your mother made you
Lying in bed
You say "you're crazy" and that I'm different
I have nothing in my chest

I want you as your mother made you
Lying in bed
We cross our gaze
Thinking of nothing else
I'm looking for a flaw
Yes, tomorrow I'll look for you and if I find you, I'll lose you