In the Winter - Fastbacks traduction en allemand

In the Winter

I feel cold and lonely it just doesn't mean a thing
Speak to me slowly it just doesn't mean a thing
'Cause no-one ever goes out in the winter
Spirit never grows out in the winter
Everyone knows the sun never shows until the end of winter
Frozen water fountains it just doesn't mean a thing
Snow-covered mountains it just doesn't mean a thing
In December I remember you never get too old
To want to see the stars come down

Im Winter

Ich fühle mich kalt und einsam, es bedeutet dir einfach nichts
Sprich langsam mit mir, es bedeutet dir einfach nichts
Denn niemand geht im Winter aus
Der Geist wächst im Winter nicht
Jeder weiß, dass die Sonne im Winter nicht scheint, bis zum Ende des Winters
Gefrorene Wasserfontänen, es bedeutet dir einfach nichts
Schneebedeckte Berge, es bedeutet dir einfach nichts
Im Dezember erinnere ich mich, dass man nie zu alt wird
Um zu sehen, wie die Sterne herabkommen