See and Say - Fastbacks traduction en allemand

See and Say

Remember when they told you what to see?
They told you where to stay and where not to be!
When you see something wrong
To keep your eyes closed
When you're not supposed to see
Not to look if you weren't asked to be shown
Always know what to see and say
You're not supposed to act that way
Do the same thing everyday
Remember what to see and say!
Remember when they told you what to say?
They told you how to speak when you talk to them!
When you see something wrong to keep your mouth shut
When I'm the one who's talking to you
Not to say it if you weren't asked to speak
Always know what you see and say

Sehen und Sagen

Erinnerst du dich, als sie dir sagten, was du sehen sollst?
Sie sagten dir, wo du bleiben und wo du nicht sein sollst!
Wenn du etwas Falsches siehst,
dann halte deine Augen geschlossen,
wenn du nicht sehen sollst,
nicht schauen, wenn man dich nicht zeigen wollte.
Wisse immer, was du sehen und sagen sollst.
Du sollst dich nicht so verhalten.
Mache jeden Tag das Gleiche.
Erinnere dich, was du sehen und sagen sollst!
Erinnerst du dich, als sie dir sagten, was du sagen sollst?
Sie sagten dir, wie du sprechen sollst, wenn du mit ihnen redest!
Wenn du etwas Falsches siehst, halte deinen Mund.
Wenn ich derjenige bin, der mit dir spricht,
dann sag es nicht, wenn man dich nicht gebeten hat zu sprechen.
Wisse immer, was du siehst und sagst.