Paroles et traduction Fastball - Goodbye

Goodbye

Digging a hole down in your room
I watched you disappear too young, too soon
And you run out of stories to keep them entertained
All of the vampires forgot your name
You forgot why you came here today
And so you ran away
I said bye bye bye
When the world has passed you by
I will never forget your name
Do you know why?
Millions of people know what you did
But when it hit ya, you ran and hid
From the money and muscle
The rules of the game
They bought your face boy
They bought your name
You forgot why you came here today
And so you ran away
I said bye bye bye
When the world has passed you by
I will never forget your name
Do you know why?
You forgot why you came here today
And so you ran away
I said bye bye bye
When the world has passed you by
I will never forget your name
Do you know why?
I said bye bye bye
When the world has passed you by
I will never forget your name
Do you know why?

Прощай

Роешь яму у себя в комнате,
Я видел, как ты исчезаешь слишком молодой, слишком рано.
И у тебя закончились истории, чтобы развлекать их,
Все вампиры забыли твое имя.
Ты забыла, зачем пришла сюда сегодня,
И поэтому ты убежала.
Я сказал пока, пока, пока,
Когда мир пройдет мимо тебя,
Я никогда не забуду твоего имени.
Знаешь, почему?
Миллионы людей знают, что ты сделала,
Но когда это тебя настигло, ты убежала и спряталась
От денег и силы,
От правил игры.
Они купили твое лицо, девочка,
Они купили твое имя.
Ты забыла, зачем пришла сюда сегодня,
И поэтому ты убежала.
Я сказал пока, пока, пока,
Когда мир пройдет мимо тебя,
Я никогда не забуду твоего имени.
Знаешь, почему?
Ты забыла, зачем пришла сюда сегодня,
И поэтому ты убежала.
Я сказал пока, пока, пока,
Когда мир пройдет мимо тебя,
Я никогда не забуду твоего имени.
Знаешь, почему?
Я сказал пока, пока, пока,
Когда мир пройдет мимо тебя,
Я никогда не забуду твоего имени.
Знаешь, почему?