Kara Bahtlım - Fasıl-ı Jazz traduction en russe

Kara Bahtlım

Kara bahtlım yar gönüllüm
Halım senle güle döndü
Cereyanı aşk bu vuku bulmuş
Efkar-ı hüznüm sana dön artık

Kara bahtlım yar gönüllüm
Halım senle güle döndü
Cereyanı aşk bu vuku bulmuş
Efkar-ı hüznüm sana dön artık

Sorma, sorma
Gece olmuş gündüzüm hiç sorma
Yapma, yapma
Keder olmuş gönlüme hiç bakma

Kara bahtlım güzel gözlüm
Rengi solmuş güle döndüm
Feryadım kime senden başka
Yağmur ol yağ gönlüme dön artık

Kara bahtlım güzel gözlüm
Rengi solmuş güle döndüm
Feryadım kime senden başka
Yağmur ol yağ gönlüme dön artık

Sorma, sorma
Gece olmuş gündüzüm hiç sorma
Yapma, yapma
Keder olmuş gönlüme hiç bakma

Sorma, sorma
Gece olmuş gündüzüm hiç sorma
Yapma, yapma
Keder olmuş gönlüme hiç bakma

Черная моя судьба

Черная моя судьба, моя возлюбленная,
С тобой мое состояние превратилось в розу.
Течение любви нашло свое воплощение,
Моя печаль, моя тоска, теперь обращены к тебе.

Черная моя судьба, моя возлюбленная,
С тобой мое состояние превратилось в розу.
Течение любви нашло свое воплощение,
Моя печаль, моя тоска, теперь обращены к тебе.

Не спрашивай, не спрашивай,
Ночь стала моим днем, не спрашивай,
Не делай, не делай,
Печаль поселилась в моем сердце, не смотри.

Черная моя судьба, моя прекрасная,
Цвет моей розы поблек,
Мой крик к кому, кроме тебя?
Стань дождем, пролейся на мое сердце, вернись.

Черная моя судьба, моя прекрасная,
Цвет моей розы поблек,
Мой крик к кому, кроме тебя?
Стань дождем, пролейся на мое сердце, вернись.

Не спрашивай, не спрашивай,
Ночь стала моим днем, не спрашивай,
Не делай, не делай,
Печаль поселилась в моем сердце, не смотри.

Не спрашивай, не спрашивай,
Ночь стала моим днем, не спрашивай,
Не делай, не делай,
Печаль поселилась в моем сердце, не смотри.