Paroles et traduction Fat Boys - Don't You Dog Me
Prince
Markie
Dee's
rap
Le
rap
de
Prince
Markie
Dee
Now
baby
listen
to
what
I
have
to
say
Maintenant,
ma
chérie,
écoute
ce
que
j'ai
à
te
dire
And
if
you
don't
want
to
I'll
say
it
anyway
Et
si
tu
ne
veux
pas,
je
le
dirai
quand
même
Now
I
once
had
a
lady
she
was
so
fly
J'avais
une
fois
une
fille,
elle
était
tellement
cool
She
was
my
girl
and
I
was
her
guy
Elle
était
ma
petite
amie
et
j'étais
son
mec
Now
I
loved
that
girl
with
all
my
heart
J'aimais
cette
fille
de
tout
mon
cœur
But
little
by
little
she
would
tear
it
apart
Mais
petit
à
petit,
elle
le
brisait
I'm
talking
$10
here
$100
there
Je
parle
de
10
$ ici,
100
$ là
She
wasn't
ashamed
she'd
ask
me
anywhere
Elle
n'avait
pas
honte,
elle
me
le
demandait
n'importe
où
She
was
one
of
those
girls
who
didn't
give
a
hoot
Elle
était
une
de
ces
filles
qui
s'en
fichaient
And
tore
my
heart
from
the
vine
stem
and
root
Et
elle
a
arraché
mon
cœur
de
la
tige
de
la
vigne
et
de
la
racine
Then
I
met
you
and
you
met
me
Puis
je
t'ai
rencontrée
et
tu
m'as
rencontrée
Now
you're
the
brand
new
Ms.
Markie
Dee
Maintenant,
tu
es
la
toute
nouvelle
Mme
Markie
Dee
And
all
I
ask
is
that
you
treat
me
right
Et
tout
ce
que
je
demande,
c'est
que
tu
me
traites
bien
Through
every
lasting
day
and
night
À
travers
chaque
jour
et
chaque
nuit
qui
dure
And
I'll
give
you
what
you
want
Et
je
te
donnerai
ce
que
tu
veux
And
in
the
right
way
Et
de
la
bonne
manière
And
there's
one
more
thing
I
have
to
say
Et
il
y
a
une
chose
de
plus
que
je
dois
dire
Don't
you
dog
me
Ne
me
fais
pas
chier
(Human
Beatbox
barking)
(Human
Beatbox
aboie)
Kool
Rock-Ski's
rap
Le
rap
de
Kool
Rock-Ski
I'm
Kool
Rock-Ski
the
dominating
MC
Je
suis
Kool
Rock-Ski,
le
maître
de
cérémonie
dominant
Master
of
Disaster
Maître
du
désastre
The
Chief
of
the
East
Le
chef
de
l'Est
A
lime
to
a
lemon
Un
citron
vert
à
un
citron
A
lemon
to
a
lime
Un
citron
à
un
citron
vert
I'm
the
MC
with
the
fresh
rhymes
Je
suis
le
maître
de
cérémonie
avec
les
rimes
fraîches
And
when
I'm
on
stage
and
ladies
screaming
for
me
Et
quand
je
suis
sur
scène
et
que
les
femmes
crient
pour
moi
Cause
I'm
the
capital
K
known
as
Kool
Rock-Ski
Parce
que
je
suis
le
K
majuscule
connu
sous
le
nom
de
Kool
Rock-Ski
Better
than
best
I'm
MC
successor
Mieux
que
le
meilleur,
je
suis
le
successeur
de
maître
de
cérémonie
When
I'm
on
the
mic
I
cause
a
disaster-
Go!
Quand
je
suis
au
micro,
je
provoque
un
désastre
- Allez !
(You
know
I
love
you-u)
(Tu
sais
que
je
t'aime-u)
(Because
I'm
in
love
with
you)
(Parce
que
je
suis
amoureux
de
toi)
(I
am
the
Human
Beatbox)
(Je
suis
le
Human
Beatbox)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.