Fat Boys - Double-O-Fat Boys - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fat Boys - Double-O-Fat Boys




Double-O-Fat Boys
Два-ноль Толстяки
Double O Fat Boys
Два-ноль Толстяки
Double O Fat Boys
Два-ноль Толстяки
Double O Fat Boys
Два-ноль Толстяки
Got a license to chill
У нас есть лицензия на отдых
(Improvised Russian)
(Импровизированный русский)
We were the Fat Boys, for the CIA
Мы были Толстяками, работающими на ЦРУ
So let me tell you how we rock for the USA
Так что позволь рассказать тебе, как мы зажигаем за США
The Russians sent spies in a clever disguise
Русские подослали шпионов в хитрой маскировке
To hang out with the beat boys and the girls so fly
Чтобы потусоваться с битбоями и крутыми девчонками
Reporting to the Kremlin, with a walkie-talkie
Докладывая Кремлю по рации
"We got a lockdown on the beat, okie-dokie?
"Мы контролируем ритм, всё в порядке?
We can rule the world, with our human beat noise
Мы можем править миром с помощью нашего человеческого бита
If we make a good copy of the real Fat Boys"
Если сделаем хорошую копию настоящих Толстяков"
REPEAT
ПОВТОР
Months of research went into the plan
Месяцы исследований ушли на этот план
To dominate the minds of Americans
Чтобы подчинить себе умы американцев
They searched and searched, 'til they found the right act
Они искали и искали, пока не нашли подходящих ребят
Fed them with spaghetti, and tons of Big Macs
Кормили их спагетти и тоннами Биг Маков
With Kurussky, and Boris D
С Куруським и Борисом Д
And Comrade Box completes the three
И Товарищ Ящик дополняет троицу
With a rap so smooth, and sound so sweet
С таким плавным рэпом и сладким звуком
Jamming the airwaves, and rocking to the beat
Заглушая радиоволны и качая в ритм
But the CIA got wise to the game
Но ЦРУ пронюхало об игре
Called us up, and just explained
Вызвало нас и просто объяснило
"We need two boys, to help with the plan
"Нам нужны два парня, чтобы помочь с планом
To keep the beat safe for Uncle Sam
Чтобы защитить ритм для Дяди Сэма
A big show is planned for Madison Square
Большое шоу запланировано на Мэдисон Сквер
We know that the Russians will be there
Мы знаем, что русские будут там
Should you accept, it is your mission
Если вы согласитесь, ваша миссия
To keep the beat safe from a bad imitation"
Защитить ритм от плохой имитации"
Double O Fat Boys (fight for the beat, rock for the nation)
Два-ноль Толстяки (боритесь за ритм, зажигайте за нацию)
Double O Fat Boys (Lyrical extermination)
Два-ноль Толстяки (Лирическое уничтожение)
Double O Fat Boys
Два-ноль Толстяки
Got a license to chill
У нас есть лицензия на отдых
Double O Fat Boys (repeat 4x)
Два-ноль Толстяки (повторить 4 раза)
Off we go, with our big eyes
Мы отправляемся, раскрыв глаза
To learn how to be Fat Boys spies
Чтобы научиться быть шпионами Толстяков
I've got a gun that fits in my palm
У меня есть пистолет, который помещается в моей ладони
And Buffy got a seat with pizza bomb
А у Баффи есть сиденье с пицца-бомбой
We learned kung fu, we learned karate
Мы изучили кунг-фу, мы изучили каратэ
We learned how to outsmart anybody
Мы научились перехитрить любого
Everyone knows that we dominate the beat
Все знают, что мы доминируем в ритме
Now the Russians gonna learn the meaning of defeat
Теперь русские узнают значение поражения
We get to the club, on that fateful day
Мы добрались до клуба в тот роковой день
With a limousine by the CIA
На лимузине от ЦРУ
The air was tense, and we were ready
Атмосфера была напряженной, и мы были готовы
Our rhymes were fresh, our nerves were steady
Наши рифмы были свежи, наши нервы были крепки
The lights go on, and the music is playin'
Зажигаются огни, и играет музыка
We go onstage, the crowd is swayin'
Мы выходим на сцену, толпа качается
We rock the house, without a doubt
Мы зажгли зал, без сомнения
Then all of a sudden, the lights go out
И вдруг гаснет свет
I run for cover, I head for the door
Я бегу в укрытие, направляюсь к двери
Someone hits me, I'm on the floor
Кто-то бьет меня, я на полу
The next thing I know, I wake up in bed
Следующее, что я помню, я просыпаюсь в постели
There's a Russian guard, with a gun at my head
Надо мной стоит русский охранник с пистолетом у моей головы
"Now that we've captured the real McCoys
"Теперь, когда мы захватили настоящих МакКоев
We're gonna substitute our own Fat Boys
Мы заменим их нашими собственными Толстяками
American kids will never doubt it
Американские детишки никогда не узнают об этом
There's nothing you can do about it"
Вы ничего не можете с этим поделать"
Double O Fat Boys (repeat 2x)
Два-ноль Толстяки (повторить 2 раза)
(INSTRUMENTAL BREAK)
(ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ ПРОИГРЫШ)
(Oh no! This is terrible!
нет! Это ужасно!
What will happen to the Fat Boys?
Что случится с Толстяками?
Will the beat be safe from the Russians?
Будет ли ритм в безопасности от русских?
Find out! Tune in next time!
Узнайте! Включайтесь в следующий раз!
Same Fat time! Same Fat channel!)
В то же Толстое время! На том же Толстом канале!)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.