Paroles et traduction Fat Boys - Human Beat Box
In
jail,
in
jail,
without
no
bail
В
тюрьме,
в
тюрьме,
без
залога.
In
jail,
we're
in
jail
because
we
failed
В
тюрьме,
мы
в
тюрьме,
потому
что
мы
потерпели
неудачу.
In
jail,
in
jail,
without
no
bail
В
тюрьме,
в
тюрьме,
без
залога.
In
jail,
we're
in
jail
because
we
failed
В
тюрьме,
мы
в
тюрьме,
потому
что
мы
потерпели
неудачу.
Now
there
was
just
one
day
Остался
всего
один
день.
That
I
will
never
forget
Этого
я
никогда
не
забуду.
I
got
jailed
for
something
that
Меня
посадили
за
что-то,
что
...
I'll
always
regret
Я
всегда
буду
сожалеть
об
этом.
It
was
twelve
o'clock,
midnight
Было
двенадцать
часов,
полночь.
And
I
wanted
a
snack
И
я
хотел
перекусить.
So
I
headed
downstairs
Поэтому
я
спустился
вниз.
Thought
the
fridge
was
packed
Я
думал,
что
холодильник
забит.
But
when
I
opened
the
door
Но
когда
я
открыл
дверь
...
What
did
I
see?
Что
я
видел?
The
back
of
the
fridge
staring
right
at
me
Задняя
стенка
холодильника
смотрит
прямо
на
меня.
I
thought
to
myself
Я
подумал
про
себя
I
could
almost
die
Я
чуть
не
умер.
Then
an
image
appeared
Затем
появилось
изображение.
A
pizza
pie
Пирог
с
пиццей
So
I
put
on
Adidas
Поэтому
я
надел
Адидас.
Headed
out
the
door
Направился
к
двери.
As
I
pictured
myself
Как
я
себе
это
представлял.
Eating
more
and
more
Ест
все
больше
и
больше.
But
the
store
was
closed
Но
магазин
был
закрыт.
I
busted
into
a
rage
Я
впал
в
ярость.
So
I
went
to
the
crib
И
я
пошел
в
кроватку.
And
got
my
twelve-gauge
И
получил
свой
двенадцатый
калибр.
Ran
back
to
the
shop
Побежал
обратно
в
магазин.
Busted
won
the
door
Ворвался
в
дверь.
And
all
I
saw
И
все,
что
я
видел
...
Was
pizza
galore
Была
пицца
в
изобилии
So
I
stuffed
my
face
Так
что
я
набил
себе
лицо.
I
couldn't
even
walk
Я
даже
не
мог
ходить.
I
couldn't
laugh,
smile
Я
не
могла
ни
смеяться,
ни
улыбаться.
Shake,
giggle,
wiggle,
or
talk
Трясись,
хихикай,
покачивайся
или
говори.
So
I
fell
asleep
with
my
face
in
my
plate
Так
что
я
заснул
уткнувшись
лицом
в
тарелку
And
the
next
thing
you
know
И
следующее,
Что
ты
знаешь
...
I
was
headed
upstate
Я
направлялся
на
север
штата.
In
jail,
in
jail,
without
no
bail
В
тюрьме,
в
тюрьме,
без
залога.
In
jail,
we're
in
jail
because
we
failed
В
тюрьме,
мы
в
тюрьме,
потому
что
мы
потерпели
неудачу.
In
jail,
in
jail,
without
no
bail
В
тюрьме,
в
тюрьме,
без
залога.
In
jail,
we're
in
jail
because
we
failed
В
тюрьме,
мы
в
тюрьме,
потому
что
мы
потерпели
неудачу.
Well,
Kool
Rock
is
my
name
Что
ж,
Меня
зовут
Кул
рок.
Last
part
is
"ski"
Последняя
часть
- "лыжи".
And
I
have
the
worst
И
у
меня
самое
худшее.
Case
of
my
M.C
Дело
о
моем
М.
К.
But
listen
to
the
story
Но
послушай
историю.
Cause
it's
kind
of
strange
Потому
что
это
довольно
странно
When
I
had
this
sort
of
hunger
pain
Когда
у
меня
была
такая
голодная
боль
Walking
down
the
strreet
Иду
по
улице.
With
the
bass
of
my
box
С
басом
из
моей
коробки
With
my
stomach
growling
С
урчанием
в
животе.
Like
a
hungry
fox
Как
голодная
лиса.
When
I
saw
this
scene
Когда
я
увидел
эту
сцену
...
Or
was
it
a
dream?
Или
это
был
сон?
A
big
restaurant
sign
Большая
вывеска
ресторана.
Called
Burger
King
Называется
Бургер
Кинг
So
I
went
inside
И
я
вошел
внутрь.
Started
stuffing
my
face
Я
начал
набивать
себе
лицо.
Didn't
even
think
Даже
не
думал.
About
the
things
I
ate
О
том,
что
я
ел.
But
when
the
bill
came
up
Но
когда
пришел
счет
...
Boy,
was
I
shocked
Боже,
был
ли
я
шокирован?
I
said,
"I
don't
pay
for
nothing
Я
сказал:
"Я
не
плачу
ни
за
что.
I'm
the
King
of
the
Slops!"
Я
король
помоев!"
In
jail,
in
jail,
without
no
bail
В
тюрьме,
в
тюрьме,
без
залога.
In
jail,
we're
in
jail
because
we
failed
В
тюрьме,
мы
в
тюрьме,
потому
что
мы
потерпели
неудачу.
In
jail,
in
jail,
without
no
bail
В
тюрьме,
в
тюрьме,
без
залога.
In
jail,
we're
in
jail
because
we
failed
В
тюрьме,
мы
в
тюрьме,
потому
что
мы
потерпели
неудачу.
But
when
our
time
is
through
Но
когда
наше
время
истекает
...
We'll
rock
you
and
you
Мы
раскачаем
тебя
и
тебя.
We
turn
parties
out
Мы
устраиваем
вечеринки.
Make
you
scream
and
shout
Заставлю
тебя
кричать
и
вопить.
We're
not
demanding
Мы
ничего
не
требуем.
Or
very
outstanding
Или
очень
выдающийся?
We
got
something
unique
У
нас
есть
что-то
уникальное.
And
in
the
middle
he's
standing
А
посередине
стоит
он.
On
the
microphone
В
микрофон
He
rocks
and
shocks
Он
раскачивается
и
шокирует.
Homeboys
and
girls
Мальчики
и
девочки
It's
the
Human
Beat
Box
Это
человеческий
Бит
Бокс
Now
I'm
sitting
here
alone
Теперь
я
сижу
здесь
один.
Looking
at
the
wall
Смотрю
на
стену.
Just
thinking
about
Просто
думаю
о
...
How
I
took
the
fall
Как
я
принял
это
падение
I
thought
I
was
cool
Я
думал,
что
я
крут.
I
thought
I
was
slick
Я
думал,
что
я
ловкий.
And
now
Im
writing
И
теперь
я
пишу.
Letters
of
being
homesick
Письма
о
тоске
по
дому
I
lost
my
freedom
Я
потерял
свою
свободу.
When
I
heard
the
door
slammer
Когда
я
услышал,
как
хлопнула
дверь
...
And
now
I'm
breaking
rocks
А
теперь
я
разбиваю
камни.
With
a
big,
heavy
hammer
С
большим,
тяжелым
молотком.
I
used
to
drive
the
streets
Раньше
я
ездил
по
улицам.
With
my
big
car
С
моей
большой
машиной
And
now
I
look
and
all
А
теперь
я
смотрю
и
все
I
see
are
bars
Я
вижу
это
бары
Everyone's
the
same
Все
одинаковы.
You
only
survive
Ты
только
выживаешь.
If
you
play
the
game
Если
ты
играешь
в
эту
игру
You
don't
have
guns
У
тебя
нет
оружия.
And
now
you
remember
И
теперь
ты
вспомнил.
You're
your
momma's
son
Ты
сын
своей
мамы.
You
made
her
cry
Ты
заставил
ее
плакать.
And
stay
up
all
night
И
не
спать
всю
ночь.
Coming
home
high
Возвращаюсь
домой
под
кайфом
Just
leaving
a
fight
Я
просто
ухожу
от
борьбы.
You
always
made
her
feel
Ты
всегда
заставлял
ее
чувствовать
That
you
were
better
Что
ты
был
лучше.
But
now
you're
a
little
boy
Но
теперь
ты
маленький
мальчик.
Just
waiting
for
a
letter
Просто
жду
письма.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): M. Morales, D. Wimbley
Album
Fat Boys
date de sortie
01-01-1984
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.