Paroles et traduction Fat Boys - The Fat Boys Are Back

The Fat Boys Are Back

Now we have come into the party
To occupy
A space provided by the public eye
Cuz you've waited and waited
And finally
We've returned with a funky beat
That'll go up yo spine
Grab yo brain
Relax yo body
Easy any pain
But we're here in gold, and red and black
You guessed it
THE FAT BOYS ARE BACK
The fat boys are back
And you know they can never be whack
The fat boys are back
Fat boys are back
And you know they can never be whack
The fat boys are back (do you lie to the fat boys?)
I'm starving I'm in the mood
Plain and simple I NEED FOOD
Eat some beans and very soon everybody in the place
Will leave the room
For some reason I can't reveal
Pass a bananna so I can peel
Slide to the kitchen
Stuff my face
Leaving not one crumb in the place
I can bust riff rafs back to back
And I'll devour any MC as if he were a snack
I'll eat and eat and drink and drink and I'll tell ya one thing
MY BREATH DON'T STINK
Because the beats so funky like a big fat monkey
And it tastes so good like an almond joy
Cuz I'm big and bad, mean and bold and my name is MARKIE D and I'm a FAT BOY
Fat boys are back
And you know they can never be whack
The fat boys are back
Fat boys are back
And you know they can never be whack
The fat boys are back (do you lie to the fat boys?)
Cool rock is my name
Food is my game
Got style, got class, I'm still the same
I set my goal to having fun, and when it comes to eatin', I'm #1
For lunch my menu is kind of large
5 hamburgers
3 shish kababs
2 large cokes
1 slice of cake
And I'll eat it all down in just one take
An Ice cream sundae with all the the trimmings
Yellin' fo more cus thats JUST THE BEGINNING
So let the food scatter
My teeth will chatter
I'll eat ANYTHING on a soul food platter
And if I get fatter
IT WILL JUST GET BETTER
(But don't follow me if I climb on a ladder)
So let it be known
That I'm kickin it LOUD
I'm an eating machine of '85
Fat boys are back
And you know they can never be whack
The fat boys are back
Fat boys are back
And you know they can never be whack
The fat boys are back
So, DJ Doc, the ox that rocks
But known to you
As the human beat box
Says you're ready and willing
To rock the place
Move yo body
And big fat face
That Tops the charts
And you will not stop
Cuz you're the one and only DJ Doc
Says you can rock
And yo in tha place
PLEASE HOME BOY DROP ALL THE BASS!
Fat
Fat
Do you lie to the fat boys
Fat boys are back
And you know they can never be whack

Жирные парни возвращаются

Итак, мы пришли на вечеринку,
Чтобы занять
Место, которое нам обеспечило внимание общественности.
Ведь ты ждала и ждала,
И наконец-то
Мы вернулись с фанковым мотивом,
Который пройдёт по твоему позвоночнику.
Расслабь свой мозг,
Успокой своё тело,
Забудь о любой боли.
Мы здесь в золотом, красном и чёрном,
Ты угадала,
ЖИРНЫЕ ПАРНИ ВЕРНУЛИСЬ!
Жирные парни вернулись,
И ты знаешь, им не бывать лузерами.
Жирные парни вернулись,
Жирные парни вернулись,
И ты знаешь, им не бывать лузерами.
Жирные парни вернулись (ты что, будешь врать жирным парням?)
Я голоден, я не в духе,
Всё просто - МНЕ НУЖНА ЕДА.
Съешь немного фасоли, и очень скоро все в этом месте
Покинут комнату.
По какой-то причине я не могу рассказать,
Передай банан, я его почищу.
Проскользну на кухню,
Набью своё лицо,
Не оставлю ни крошки на месте.
Я могу выдавать рифмы одну за другой,
И я сожру любого МС, как будто он закуска.
Я буду есть и есть, пить и пить, и скажу тебе одну вещь,
МОЁ ДЫХАНИЕ НЕ ВОНЯЕТ.
Потому что ритм такой же заводной, как большая жирная обезьяна,
И он такой же вкусный, как батончик "Almond Joy".
Потому что я большой и плохой, злой и дерзкий, и меня зовут MARKIE D, и я ЖИРНЫЙ ПАРЕНЬ.
Жирные парни вернулись,
И ты знаешь, им не бывать лузерами.
Жирные парни вернулись,
Жирные парни вернулись,
И ты знаешь, им не бывать лузерами.
Жирные парни вернулись (ты что, будешь врать жирным парням?)
Крутой Рок - моё имя,
Еда - моя игра.
У меня есть стиль, есть класс, я всё тот же.
Я поставил себе цель - веселиться, а когда дело доходит до еды, я - номер 1.
На обед у меня довольно большое меню:
5 гамбургеров,
3 шашлыка,
2 больших колы,
1 кусок торта.
И я съем всё это за один присест.
Мороженое с фруктами и сиропом,
Кричу: "Ещё!", потому что это ТОЛЬКО НАЧАЛО.
Так пусть еда разлетается,
Мои зубы стучат,
Я съем ВСЁ, что лежит на тарелке с соул-фудом.
И если я стану толще,
БУДЕТ ТОЛЬКО ЛУЧШЕ.
(Но не следуй за мной, если я полезу по лестнице.)
Так пусть всем будет известно,
Что я делаю это ГРОМКО.
Я - машина для еды 1985 года.
Жирные парни вернулись,
И ты знаешь, им не бывать лузерами.
Жирные парни вернулись,
Жирные парни вернулись,
И ты знаешь, им не бывать лузерами.
Жирные парни вернулись.
Итак, DJ Doc, бык, который качает,
Но тебе он известен
Как человек-битбокс.
Говорит, что ты готова и хочешь
Зажечь это место.
Двигай своим телом
И своим большим красивым личиком.
Которое возглавляет хит-парады,
И ты не остановишься,
Потому что ты единственный и неповторимый DJ Doc.
Говорит, что ты можешь зажигать
И ты в нужном месте.
ДРУЖИЩЕ, ДАВАЙ ПОБОЛЬШЕ БАСА!
Жирные,
Жирные,
Ты что, будешь врать жирным парням?
Жирные парни вернулись,
И ты знаешь, им не бывать лузерами.