Fat Broka - Ultima Imagen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fat Broka - Ultima Imagen




Ultima Imagen
Last Image
No sales mi mente
You won't leave my mind
Aunque se valla el tiempo
Even as time goes by
Tu cuerpo no esta
Your body isn't here
Pero tu recuerdo es fresco
But your memory is fresh
Desde que el sol despierta mai'
From the moment the sun rises, babe
Te pienso
I think of you
Baby ya no puedo con esto
Baby, I can't handle this anymore
Beba yo he esperado
Babe, I've waited
Y he esperado por ti
And waited for you
Fuiste la última imagen
You were the last image
Cuando me dormí
When I fell asleep
Yo te necesito se que tu
I need you, I know you
También a mi
Need me too
No te tengo pero te recuerdo baby
I don't have you but I remember you, baby
I think and cry
I think and cry
Mai' te quiero aquí
Babe, I want you here
Fuiste la última imagen cuando me dormí
You were the last image when I fell asleep
Yo te necesito se que tu también a mi
I need you, I know you need me too
Te espero para tenerte se que es mi destino
I wait to have you, I know it's my destiny
Discúlpame por cada instante
Forgive me for every moment
Que no disfrute como debía
That I didn't enjoy as I should have
El tiempo se fue al pensarte
Time flew by thinking of you
Pensaba pero no al hacer lo que yo hacia
I thought but not while doing what I was doing
Te extraño bastante
I miss you so much
Ahora amanece y no es
Now the sun rises and it's not
Como antes amanecía
Like it used to be
Extraño verte y darte
I miss seeing you and giving to you
Y aunque pasen los meses baby
And even though months pass, baby
Tu sigues siendo mía
You're still mine
Dime cuando te veo
Tell me when I'll see you
Aunque esto sea imposible
Even if it's impossible
Tu eres mi energía
You are my energy
Y me quedo sin combustible
And I'm running out of fuel
Eras mi princesa yo sigo siendo tu tigre
You were my princess, I'm still your tiger
Y que se dará aunque mi vida peligre
And I know it will happen even if my life is in danger
Y ahora que no te tengo
And now that I don't have you
Pienso en todo el tiempo perdido
I think about all the lost time
Que yo perdí contigo
That I lost with you
Pero te sigo pensando mai' no te estoy mintiendo
But I still think about you, babe, I'm not lying
La distancia me está matando
The distance is killing me
Pasa el tiempo y yo no te olvido
Time passes and I don't forget you
Beba yo he esperado
Babe, I've waited
Y he esperado por ti
And waited for you
Fuiste la última imagen
You were the last image
Cuando me dormí
When I fell asleep
Yo te necesito se que tu
I need you, I know you
También a mi
Need me too
No te tengo pero te recuerdo baby
I don't have you but I remember you, baby
I think and cry
I think and cry
Mai' te quiero aquí
Babe, I want you here
Fuiste la última imagen cuando me dormí
You were the last image when I fell asleep
Yo te necesito se que tu también a mi
I need you, I know you need me too
Te espero para tenerte se que es mi destino
I wait to have you, I know it's my destiny
No fue mi culpa ni la tuya
It wasn't my fault or yours
La vida hizo de las suyas
Life did its thing
Yo hice todo lo posible
I did everything possible
Para que lo nuestro fluya
To make ours flow
Beba aunque pase el tiempo
Babe, even if time passes
Yo no creo que disminuya
I don't think it will diminish
El amor que por ti siento
The love I feel for you
Hasta que lo nuestro concluya
Until ours ends
Ahora otro te desviste
Now another undresses you
Mis mensajes ya ni en visto
My messages not even seen
Me dijiste me perdiste
You told me you lost me
Pero yo aun así te insisto
But I still insist on you
Ya no aguanto que me hiciste
I can't stand what you did to me
Te juro no lo resisto
I swear I can't resist it
Fuiste mi última imagen
You were my last image
Con eso me siento listo
With that I feel ready
No sales mi mente
You won't leave my mind
Aunque se valla el tiempo
Even as time goes by
Tu cuerpo no esta
Your body isn't here
Pero tu recuerdo es fresco
But your memory is fresh
Desde que el sol despierta mai'
From the moment the sun rises, babe
Te pienso
I think of you
Baby ya no puedo con esto
Baby, I can't handle this anymore
Beba yo he esperado
Babe, I've waited
Y he esperado por ti
And waited for you
Fuiste la última imagen
You were the last image
Cuando me dormí
When I fell asleep
Yo te necesito se que tu
I need you, I know you
También a mi
Need me too
No te tengo pero te recuerdo baby
I don't have you but I remember you, baby
I think and cry
I think and cry
Mai' te quiero aquí
Babe, I want you here
Fuiste la última imagen cuando me dormí
You were the last image when I fell asleep
Yo te necesito se que tu también a mi
I need you, I know you need me too
Te espero para tenerte se que es mi destino
I wait to have you, I know it's my destiny
Muchas veces
Many times
La vida no te deja tomar tu decisión
Life doesn't let you make your decision
Y te obliga a seguir la suya
And forces you to follow its own
Ella siempre es sabia
She is always wise
Puede que arme como que destruya
She may build as if to destroy
Seré tu sombra
I will be your shadow
Tu ángel que a la suerte por ti le murmulla
Your angel who whispers to luck for you
Puede que mi cuerpo no esté, pero
My body may not be here, but
Mi alma siempre será tuya
My soul will always be yours





Writer(s): Daniel Marin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.