Paroles et traduction Fat Joe feat. Dre - So Excited (Mix Version)

So Excited (Mix Version)

Asalam aleikum, Joe
Whenever you're in Dubai, you have a zoo in the house
We got tigers called Tyga and Kylie
We living life
Yeah, ah, pulled up in the big boy drop, to the big boy yacht
Too many Patek Philippes to make the big boys watch
Villa suites in the Fendi Chateau
Now I ask big Meech what he know about Joe
Im fly like Ye, get mines with Jay
Got every pretty bitch trying to ride my wave
Gotta have slim waist and the face Sade
Lay up in the crib and menage all day
Went from nothing to something
Now I'm pushing the button
To the wraith and the jewelry
Like a safe
It's a hundred on the hate
When I'm zoned with on the cake
When I'm gone im gonna miss y'all
Like the gold on the crystal
Hit Avi, told him switch dials
Green prawns in Philippe Chow
It ain't shit to me
No Drake but the P is free
She got cake, well, it's something to see
Right?
All I know is how to keep it super clear
Good head on your shoulder
Damn, it's super there
When you send a text, I get so excited
Yeah, I got a new flex, and I think I like it
All I know is how to keep it super clear
Good head on your shoulder
Damn, it's super there
When you send a text, I get so excited
Yeah, I got a new flex, and I think I like it
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah
I'm so excited
I got a new flex, add it to the cypher?
Got a new flex and I'm so excited
Yeah, got a new flex and I know I like it
And I know I got head in a wraith
Well, it's outta this world
You don't believe me, then ask your girl
Keep it a hundred
All she wanted was a real nigga
I'm praying everyday not to kill niggas (blacca!)
Everything Fendi, from the lights to the sofa
Everybody fly, put the Fendi on the chauffeur
So sentimental, make her cry when it's over
Biggie hypnotize, still feel her thighs on my shoulder
Throw money at these hoes
But I don't do dances
Keep threesomes on my mind
Like the hat on the Chance kid
Woo! Yeah we back at the Grammys
And this time I'm bringing home three for the family
Right
All I know is how to keep it super clear
Good head on your shoulder
Damn, it's super there
When you send a text, I get so excited
Yeah, I got a new flex, and I think I like it
All I know is how to keep it super clear
Good head on your shoulder
Damn, it's super there
When you send a text, I get so excited
Yeah, I got a new flex, and I think I like it
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah
I'm so excited
I got a new flex, add it to the cypher?
Got a new flex and I'm so excited
Got a new flex and I know I like it
Hey
Bitch, so bad I could risk it all
If you don't want no problems
Boy, don't get involved
Now everything ain't Gucci
This a different star
I'm about to go Carmelo, boy, and risk it all
Bitch, so bad I could risk it all
If you don't want no problems
Boy, don't get involved
Now everything ain't Gucci
This a different star
I'm about to go Melo, ay!
All I know is how to keep it super clear
Good head on your shoulder
Damn, it's super there
When you send a text, I get so excited
Yeah, I got a new flex, and I think I like it
All I know is how to keep it super clear
Good head on your shoulder
Damn, it's super there
When you send a text, I get so excited
Yeah, I got a new flex, and I think I like it
Ooh yeah, yeah, yeah, yeah
I'm so excited
I got a new flex, add it to the cypher?
Got a new flex and I'm so excited
Got a new flex and I know I like it

Взволнован (Микс версия)

Ассалам алейкум, Джоуи.
Когда бы ты ни был в Дубае, у тебя в доме зоопарк.
У нас есть тигры по имени Тайга и Кайли.
Мы живем полной жизнью.
Да, ага, подъехал на большом папином джипе к большой папиной яхте.
Слишком много часов Patek Philippe, чтобы большие пацаны следили за временем.
Люксы в отеле Fendi Chateau.
Теперь я спрашиваю Большого Мича, что он знает о Джоуи?
Я летаю, как Канье, получаю свое с Джей-Зи.
У меня каждая красотка пытается оседлать мою волну.
У нее должна быть тонкая талия и лицо, как у Шаде.
Валяюсь на кровати и занимаюсь весь день любовью втроем.
Прошел путь от бедняка до богача.
Теперь я нажимаю на кнопку
в своем Wraith и на своих драгоценностях,
как на сейфе.
Столько ненависти вокруг,
когда я в ударе и ем торт.
Когда меня не станет, я буду скучать по вам всем,
как по золоту на кристалле.
Позвонил Ави, сказал ему переключить циферблаты.
Зеленые креветки в Philippe Chow.
Мне все равно.
Я не Дрейк, но моя марихуана бесплатная.
У нее есть фигура - на это стоит посмотреть.
Верно?
Все, что я умею, это говорить предельно ясно.
Хорошенькая головка у тебя на плече.
Черт, это супер.
Когда ты отправляешь сообщение, я так волнуюсь.
Да, у меня новый понт, и, кажется, он мне нравится.
Все, что я умею, это говорить предельно ясно.
Хорошенькая головка у тебя на плече.
Черт, это супер.
Когда ты отправляешь сообщение, я так волнуюсь.
Да, у меня новый понт, и, кажется, он мне нравится.
О да, да, да, да.
Я так взволнован.
У меня новый понт, добавить его в наш фристайл?
У меня новый понт, и я так взволнован.
Да, у меня новый понт, и я знаю, что он мне нравится.
И я знаю, что у меня был минет в Wraith.
Это было просто не от мира сего.
Не веришь? Спроси свою подругу.
Говорю как есть:
все, чего она хотела, это настоящего мужика.
Я молюсь каждый день, чтобы не убивать ниггеров (черномазый!).
Все от Fendi: от ламп до дивана.
Все летают, наденьте Fendi на шофера.
Я такой сентиментальный, что она заплачет, когда все закончится.
Как у Бигги в "Hypnotize", все еще чувствую ее бедра на своем плече.
Разбрасываю деньги на этих шлюх,
но я не танцую.
Думаю о тройничках,
как о шляпе на этом парне Ченсе.
Ух! Да, мы снова на Грэмми,
и на этот раз я привезу домой три награды для семьи.
Верно?
Все, что я умею, это говорить предельно ясно.
Хорошенькая головка у тебя на плече.
Черт, это супер.
Когда ты отправляешь сообщение, я так волнуюсь.
Да, у меня новый понт, и, кажется, он мне нравится.
Все, что я умею, это говорить предельно ясно.
Хорошенькая головка у тебя на плече.
Черт, это супер.
Когда ты отправляешь сообщение, я так волнуюсь.
Да, у меня новый понт, и, кажется, он мне нравится.
О да, да, да, да.
Я так взволнован.
У меня новый понт, добавить его в наш фристайл?
У меня новый понт, и я так взволнован.
У меня новый понт, и я знаю, что он мне нравится.
Эй.
Детка, ты такая классная, что я могу рискнуть всем ради тебя.
Если не хочешь проблем,
пацан, не вмешивайся.
Теперь не все так радужно.
Это другая лига.
Я собираюсь стать Кармело Энтони и рискнуть всем.
Детка, ты такая классная, что я могу рискнуть всем ради тебя.
Если не хочешь проблем,
пацан, не вмешивайся.
Теперь не все так радужно.
Это другая лига.
Я собираюсь стать Мело, эй!
Все, что я умею, это говорить предельно ясно.
Хорошенькая головка у тебя на плече.
Черт, это супер.
Когда ты отправляешь сообщение, я так волнуюсь.
Да, у меня новый понт, и, кажется, он мне нравится.
Все, что я умею, это говорить предельно ясно.
Хорошенькая головка у тебя на плече.
Черт, это супер.
Когда ты отправляешь сообщение, я так волнуюсь.
Да, у меня новый понт, и, кажется, он мне нравится.
О да, да, да, да.
Я так взволнован.
У меня новый понт, добавить его в наш фристайл?
У меня новый понт, и я так взволнован.
У меня новый понт, и я знаю, что он мне нравится.