Paroles et traduction Fat Joe feat. Remy Ma, The-Dream & Vindata - Heartbreak

Heartbreak

You should leave the house for a moment
Lately I can′t help but to notice
That he don't acknowledge you
Nah, he don′t be out with you
I get it, I get it, where I'm from we on that bullshit
Yeah you love that bullshit
Real shit, I can't even lie to you
But you gotta ball for me
You said you′ve got friends, I said [?] for me
I′m out of time, you know it gets hard for me
I gotta respond, the money keep calling me
You know it be calling me

Now I can't prove my love
Heartbreak 101
And you stay here in my arms until the song′s done
They say nothing lasts forever, but forever's always wrong
Now we′re in that moment where you wanna do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na

Come boy, you know that I'm wit it
Yeah, anything you want, you know that I′ll get it
Cuz I'ma get it girl, you get it boy
I'm a city girl, let′s leave the country for a minute
Let′s go, pack up the bags now
Let's go to Tokyo
Let′s go to Paris, yeah
Let's go to Rome
I′m so all insecure, I can't contain it now
His love good, but your love′s the best
And it only gets better so let's not forget
Want me out of my clothes and turn the lights down
I wanna give it to you, I'm talking right now
Do you got a pillow, I need to bite down
I ain′t ready to go, I′m [?]
You know I know that you wanna give me your love now
And I know you know that I wanna give it back

Now I can't prove my love
Heartbreak 101
At least stay here in my arms until the song′s done
They say nothing lasts forever, but forever's always wrong
Now we′re in that moment where you wanna do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na

We at the Pablo show in the Kardashian row
With the Kardashians sipping the Kardashian show
We at the Pablo show, minks down to the floor
Got six bad bitches in the back of the row
We at the Pablo show
We at the Pablo show
The father's back

Now I can′t prove my love
Heartbreak 101
At least stay here in my arms until the song's done
They say nothing lasts forever, but forever's always wrong
Now we′re in that moment where you wanna do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na

I wanna be with you baby, I wanna
That′s why I'm tryna leave with you, baby
See I wanna be with you, baby
That′s why I'm tryna leave with you, baby
I wanna be with you, baby
That′s why I'm tryna leave with you, baby
I wanna be with you, baby
That′s why I'm tryna leave with you, baby

Разбитое сердце

Тебе следует выйти из дома на минутку.
В последнее время я не могу не замечать,
Что он тебя не ценит.
Нет, он не проводит с тобой время.
Я понимаю, я понимаю, откуда я родом, мы на этой ерунде помешаны.
Да, ты любишь эту ерунду.
Честно говоря, я даже не могу тебе врать.
Но ты должна зажечь для меня.
Ты говорила, что у тебя есть друзья, я сказал, зажги [?] для меня.
У меня мало времени, ты знаешь, мне становится трудно.
Я должен ответить, деньги продолжают звать меня.
Ты знаешь, они зовут меня.

Теперь я не могу доказать свою любовь.
Разбитое сердце 101.
И ты останешься здесь в моих объятиях, пока не закончится песня.
Говорят, ничто не вечно, но вечность — это всегда неправда.
Сейчас мы в том моменте, когда ты хочешь сделать что угодно, лишь бы не идти домой.
На-на-на-на
Сделать что угодно, лишь бы не идти домой.
На-на-на-на
Сделать что угодно, лишь бы не идти домой.
На-на-на-на
Сделать что угодно, лишь бы не идти домой.
На-на-на-на
Сделать что угодно, лишь бы не идти домой.
На-на-на-на

Давай, детка, ты знаешь, что я в теме.
Да, все, что ты хочешь, ты знаешь, что я это получу.
Потому что я получу это, девочка, ты получишь это, мальчик.
Я городская девчонка, давайте на минутку покинем страну.
Поехали, собирай чемоданы сейчас.
Поехали в Токио.
Поехали в Париж, да.
Поехали в Рим.
Я такая неуверенная, я не могу больше это сдерживать.
Его любовь хороша, но твоя любовь — лучшая.
И она становится только лучше, так что давай не будем забывать.
Хочу, чтобы ты снял с меня одежду и выключил свет.
Я хочу отдать тебе себя, я говорю прямо сейчас.
У тебя есть подушка? Мне нужно во что-то вцепиться.
Я не готова уходить, я [?]
Ты знаешь, я знаю, что ты хочешь отдать мне свою любовь сейчас.
И я знаю, ты знаешь, что я хочу ответить взаимностью.

Теперь я не могу доказать свою любовь.
Разбитое сердце 101.
По крайней мере, останься здесь в моих объятиях, пока не закончится песня.
Говорят, ничто не вечно, но вечность — это всегда неправда.
Сейчас мы в том моменте, когда ты хочешь сделать что угодно, лишь бы не идти домой.
На-на-на-на
Сделать что угодно, лишь бы не идти домой.
На-на-на-на
Сделать что угодно, лишь бы не идти домой.
На-на-на-на
Сделать что угодно, лишь бы не идти домой.
На-на-на-на
Сделать что угодно, лишь бы не идти домой.
На-на-на-на

Мы на шоу Пабло в ряду Кардашьян.
С Кардашьян, попивая шоу Кардашьян.
Мы на шоу Пабло, норковые шубы до пола.
Шесть плохих девчонок на задних рядах.
Мы на шоу Пабло.
Мы на шоу Пабло.
Отец вернулся.

Теперь я не могу доказать свою любовь.
Разбитое сердце 101.
По крайней мере, останься здесь в моих объятиях, пока не закончится песня.
Говорят, ничто не вечно, но вечность — это всегда неправда.
Сейчас мы в том моменте, когда ты хочешь сделать что угодно, лишь бы не идти домой.
На-на-на-на
Сделать что угодно, лишь бы не идти домой.
На-на-на-на
Сделать что угодно, лишь бы не идти домой.
На-на-на-на
Сделать что угодно, лишь бы не идти домой.
На-на-на-на
Сделать что угодно, лишь бы не идти домой.
На-на-на-на

Я хочу быть с тобой, детка, я хочу.
Вот почему я пытаюсь уйти с тобой, детка.
Видишь, я хочу быть с тобой, детка.
Вот почему я пытаюсь уйти с тобой, детка.
Я хочу быть с тобой, детка.
Вот почему я пытаюсь уйти с тобой, детка.
Я хочу быть с тобой, детка.
Вот почему я пытаюсь уйти с тобой, детка.