Paroles et traduction Fat Joe - Another Wild Nigger From the Bronx

Another Wild Nigger From the Bronx

Aiyyo Fat Joe, it's your first album right?
You comin out the South Bronx
Time to let brothers know what time it is

T.S. in the house, yo T.S. in the house

Yeahhhhhh. like this!
Chilly Dee (represent, and uh)
Gizmo (represent, and uh)
Keith Keith (represent, and uh)
King Sun (represent, and uh)
Fat Joe (represent, and uh)
Uptown (represent, and uh)
Uptown (represent, and uh)
Uptowwwwwwwwwwwwwwwn!

I'm from the West Bubblefuck so fasten your seatbelts and buckle up
I'm the type of brother to beat you down then fuck you up
Grabbin the mic to rock on tonight to see if the crowd will care
Step to the Gizzy you dare, you get lit up like a flare
From the, Bronx the Boogie Down battleground, Uptown
Turn smiles to frowns as I smack clowns around
Shorts I don't take em, bones I fracture and break
So make not one mistake, or you get eat like steaks at Frank's G
Jack in June, gettin swept, with a broom soon
To meet your doom, mornin night or the afternoon
Harassin the mic, with a verbal assault of rap
Stick lyrics back to back, that'll pack, to keep myself on wax
Hot like an iron, to defeat the kids you gotta keep tryin
If you spread any rumors sayin you took me out, you're lyin
A human beat is struck I know when it really sounds trunk
I'm never ever buck I don't give a fuck if you think that I'm a sucker
Parties that I've made, people wonder how long it lasted
Lyrics that are so hardcore, it'll leave you flabbergasted
Gasp for air, inhale it hold it in
And just wait for the rest of the posse to begin
I'm the human beat magician with the bag full of fun
Ammunition's the addition to the sawed offfff!

"Sawed off shotgun, hand on the pump" - Cypress Hill
Another wild nigga from the Bronx!
"Sawed off shotgun, hand on the pump" - Cypress Hill
(Keith Keith!) Another wild nigga from the Bronx!

Run for help when the mic's in my hand
I kick rhymes like I'm a rap Van Damme
And eat MC's like a cake or a slice of pie
I'm not a pimp but I bop like I'm Superfly
People say who's he? I'll give any crew beef
So act like you know or get ate-n like stew, chief
I hold my own yet don't stand alone, I'm well known
Go 'head and front and get smocked like a neckbone
Think you better chill troop, cause I'm not havin that
And flippin on niggaz like a somersaultin acrobat
Go get your crew and y'all still couldn't do the man
I'm blowin up in ninety-three like an ash can
I know niggaz sip this, bitches wanna dip this
I snatch your girl up, and molest her like a rapist
Huh, go 'head and look real hard like I'm a sucka
I'll beat that ass like the L.A. trucker fucka
So step up and let me hear your response
Yeah, yo, another wild nigga from the Bronx

"Sawed off shotgun, hand on the pump" - Cypress Hill
Another wild nigga from the Bronx!
"Sawed off shotgun, hand on the pump" - Cypress Hill
(King Sun!) Another wild nigga from the Bronx!

Mr. Fifty-Two pick-up, nobody move
It's a stick-up, which proves, my getaway is butter smooth
I'm not the Smooth Operator with the ladies
But I get kinda crazy if you let me pick the daisies
One thing never say run, King Sun
I never ran, cause in my hand, I keeps a gun
Representin where I'm from in a bumrush
Roll up, flip, then be out on the hush-hush
Don't touch or feel, it's real, showin mad skills
Hotter than heat, yet colder than the Catskills
Don't play the yard, fake Gods ain't got nuttin for me
I'm loungin with Tone and Corey
On one-six-oh, then I go and check Fat Joe
On Trinity, the South Bronx vicinity
Smokin up your favorite MC like a dread smoke skunk
Cause I'm another wild nigga from the Bronx
Hittin em up, settin em up, splittin em up, gettin em up
Rippin em up, trippin em up, bag em! Zippin em up
Makin them shout, playin them out, son ain't the one
The bigga the nigga to bust em with the sawed off shotgun

"Sawed off shotgun, hand on the pump" - Cypress Hill
Another wild nigga from the Bronx!
"Sawed off shotgun, hand on the pump" - Cypress Hill
(Fat Joe!) Another wild nigga from the Bronx!

Aww shit, what we have here
Ninety-three and it's a brand new year
My name is Fat Joe I got shit locked down
Runnin with the Latins and the blacks from Uptown
It's a damn shame, you better maintain
I'm causin hysteria blowin niggaz out the frame
Yes I can-can, I'm the Fat Man
Never run, never ran, it's not in the plan
I got skills you best chills, get off the dillsnilz
Your rhymes are trash and no frills
Carbon copy you're sloppy, see Joe ain't the one
I'm beatin bootleggers down with King Sun
Rollin over niggaz like a truck
I come from the Bronx, a.k.a., West Bubblefuck
My rhymes are homicidal, I take your title
I'm Joe Da Fat Gangsta, far from Billy Idol
I get you open on the freestyle tip
Now are you hip to the way I flip the script? Hah
I'm Puerto Rican, I'll leave you dead and stinkin
I pimp in my beamer, do my drivebys in a Lincoln
Hip-Hop was born Uptown, the Boogie Down
If you bring your whole crew I shut 'em down!
I'm known from state to state, for shootin down punks
I'm another wild nigga from the Bronx

"Sawed off shotgun, hand on the pump" - Cypress Hill
Another wild nigga from the Bronx!
"Sawed off shotgun, hand on the pump" - Cypress Hill
Another wild nigga from the Bronx!
"Sawed off shotgun, hand on the pump" - Cypress Hill
Another wild nigga from the Bronx!
"Sawed off shotgun, hand on the pump" - Cypress Hill
Another wild nigga from the Bronx!
"Sawed off shotgun, hand on the pump" - Cypress Hill
Another wild nigga from the Bronx!
"Sawed off shotgun, hand on the pump" - Cypress Hill
Another wild nigga from the Bronx!
"Sawed off shotgun, hand on the pump" - Cypress Hill
Another wild nigga from the Bronx!
"Sawed off shotgun, hand on the pump" - Cypress Hill
Another wild nigga from the Bronx! *fades*

Еще один дикий ниггер из Бронкса

Эй, Толстяк Джо, это твой первый альбом, да?
Ты из Южного Бронкса
Время дать братьям знать, что к чему

T.S. в доме, йоу T.S. в доме

Дааааа. Вот так!
Чилли Ди (представляет, и э)
Гизмо (представляет, и э)
Кит Кит (представляет, и э)
Кинг Сан (представляет, и э)
Толстяк Джо (представляет, и э)
Аптаун (представляет, и э)
Аптаун (представляет, и э)
Аптаааааааааааааааун!

Я из Западной Дыры, так что пристегни ремни, детка
Я из тех парней, кто сначала побьет тебя, а потом трахнет
Хватаю микрофон, чтобы зажечь сегодня вечером и посмотреть, понравится ли толпе
Вступись за Гиззи, если осмелишься, и вспыхнешь, как фейерверк
Из Бронкса, Буги-Даун, поля битвы, Аптаун
Превращаю улыбки в хмурые лица, когда бью клоунов
Пощады не жди, кости ломаю и крушу
Так что не совершай ни одной ошибки, или тебя съедят, как стейк у Фрэнка Джи
Шах и мат в июне, скоро тебя выметут метлой
Навстречу своей гибели, утром, ночью или днем
Атакую микрофон словесным рэп-нападением
Складываю рифмы одну за другой, чтобы оставаться на плаву
Горячий, как утюг, чтобы победить этих ребят, нужно продолжать стараться
Если ты распускаешь слухи, что уделала меня, ты лжешь
Человеческий бит бьет, я знаю, когда он звучит по-настоящему мощно
Я никогда не отступаю, мне плевать, если ты думаешь, что я лох
Вечеринки, которые я устраивал, люди удивляются, как долго они длились
Рифмы настолько жесткие, что оставят тебя в шоке
Захвати воздух, вдохни его, задержи
И просто жди, когда начнет остальная часть команды
Я фокусник человеческого бита с сумкой, полной веселья
Боеприпасы — дополнение к обрeeeeeзу!

"Обрез, рука на помпе" - Cypress Hill
Еще один дикий ниггер из Бронкса!
"Обрез, рука на помпе" - Cypress Hill
(Кит Кит!) Еще один дикий ниггер из Бронкса!

Зови на помощь, когда микрофон в моей руке
Я выбиваю рифмы, как рэп-Ван Дамм
И ем МС, как торт или кусок пирога
Я не сутенер, но двигаюсь, как Суперфлай
Люди спрашивают, кто он? Я готов потягаться с любой командой
Так что веди себя так, будто знаешь меня, или будешь съедена, как рагу, шеф
Я сам по себе, но не одинок, я хорошо известен
Давай, выпендривайся, и получишь по шее
Лучше остынь, дружище, потому что я этого не потерплю
И выворачиваю ниггеров наизнанку, как акробат-сальто
Собери свою команду, и вы все равно не сможете справиться со мной
Я взорвусь в девяносто третьем, как мусорный бак
Я знаю, ниггеры потягивают это, сучки хотят окунуться в это
Я хватаю твою девушку и пристаю к ней, как насильник
Ха, давай, смотри на меня, как на лоха
Я надеру тебе задницу, как тот дальнобойщик из Лос-Анджелеса, ублюдок
Так что подойди и дай мне услышать твой ответ
Да, йоу, еще один дикий ниггер из Бронкса

"Обрез, рука на помпе" - Cypress Hill
Еще один дикий ниггер из Бронкса!
"Обрез, рука на помпе" - Cypress Hill
(Кинг Сан!) Еще один дикий ниггер из Бронкса!

Мистер "Подними пятьдесят две карты", никому не двигаться
Это ограбление, что доказывает, мой побег проходит как по маслу
Я не Казанова с дамами
Но я схожу с ума, если ты позволишь мне сорвать ромашки
Одно точно никогда не говори - беги, Кинг Сан
Я никогда не бежал, потому что в моей руке всегда пушка
Представляю, откуда я родом, в бешеной атаке
Подъезжаю, делаю дело и исчезаю по-тихому
Не трогай и не чувствуй, это реально, показываю мастерство
Горячее огня, но холоднее, чем Кэтскилл
Не играй во дворе, фальшивые боги ничего не значат для меня
Я отдыхаю с Тоном и Кори
На сто шестьдесят, потом иду проведать Толстяка Джо
На Тринити, в окрестностях Южного Бронкса
Выкуриваю твоего любимого МС, как вонючий скунс
Потому что я еще один дикий ниггер из Бронкса
Бью их, подставляю их, разделяю их, поднимаю их
Рву их, сбиваю их с ног, пакую! Застегиваю их
Заставляю их кричать, выматываю их, сынок не тот
Чем больше ниггер, тем больше удовольствия от того, чтобы взорвать его из обреза

"Обрез, рука на помпе" - Cypress Hill
Еще один дикий ниггер из Бронкса!
"Обрез, рука на помпе" - Cypress Hill
(Толстяк Джо!) Еще один дикий ниггер из Бронкса!

О, черт, что у нас тут
Девяносто третий, и это новый год
Меня зовут Толстяк Джо, и я все контролирую
Тусуюсь с латиносами и черными из Аптауна
Это чертовски обидно, тебе лучше держаться
Я вызываю истерию, выбивая ниггеров из колеи
Да, я могу-могу, я Толстяк
Никогда не бегу, никогда не бежал, это не входит в мои планы
У меня есть навыки, тебе лучше остыть, слезь с дури
Твои рифмы - мусор и без изысков
Углеродная копия, ты неряшлива, видишь, Джо не тот
Я избиваю бутлегеров вместе с Кинг Саном
Переезжаю ниггеров, как грузовик
Я из Бронкса, он же Западная Дыра
Мои рифмы убийственны, я забираю твой титул
Я Джо, Толстый Гангстер, далеко не Билли Айдол
Я раскрою тебя во фристайле
Теперь ты понимаешь, как я переворачиваю сценарий? Ха
Я пуэрториканец, я оставлю тебя мертвой и вонючей
Я катаюсь на своем БМВ, устраиваю драйв-баи на Линкольне
Хип-хоп родился в Аптауне, Буги-Даун
Если ты приведешь всю свою команду, я их уничтожу!
Я известен от штата к штату тем, что убиваю панков
Я еще один дикий ниггер из Бронкса

"Обрез, рука на помпе" - Cypress Hill
Еще один дикий ниггер из Бронкса!
"Обрез, рука на помпе" - Cypress Hill
Еще один дикий ниггер из Бронкса!
"Обрез, рука на помпе" - Cypress Hill
Еще один дикий ниггер из Бронкса!
"Обрез, рука на помпе" - Cypress Hill
Еще один дикий ниггер из Бронкса!
"Обрез, рука на помпе" - Cypress Hill
Еще один дикий ниггер из Бронкса!
"Обрез, рука на помпе" - Cypress Hill
Еще один дикий ниггер из Бронкса!
"Обрез, рука на помпе" - Cypress Hill
Еще один дикий ниггер из Бронкса!
"Обрез, рука на помпе" - Cypress Hill
Еще один дикий ниггер из Бронкса! *затихает*