Paroles et traduction Fat Joe - Back Outside

Back Outside

Niggas is back outside
Nigga, we back outside
Niggas is back outside
Nigga, we back outside
(Cool & Dre)

Motherfucker (motherfucker)
(Ooh)
Ain't this a motherfucker? (Motherfucker)
Motherfucker (motherfucker)
(Ooh)
Ain't this a motherfucker? (Motherfucker)

It's her birthday, shine the light on her
Put a Richie on her wrist, real bright on her
Gaultier dress on her hips, real tight on her
Her man left to get a drink, got right on her
I go to work (go to work), bring it down (bring it down)
Do the twerkulator, spin it 'round
Got a spot, we can take it Uptown (Uptown)

Told her, "Yeah, baby, we outside now"
She heard a rumor that he's so cocky
I told her don't believe all that (shh)
She need a stepper that won't hold back (huh)
I told her, "Where do you see Joe Crack?"
(Oo)
Niggas is back outside
Nigga, we back outside
Niggas is back outside
Nigga, we back outside
(Ooh)
Motherfucker (Motherfucker)
(Ooh)
Ain't this a motherfucker? (Motherfucker)

It's her birthday, shine the light on her
Put a Richie on her wrist, real bright on her
It's her birthday, shine the light on her
Put a Richie on her wrist, real bright on her

Boy, miss me with that bullshit
I just spend a few bands on the new fit
I'm in my old hood, driving in my new whip
With' yo' old nigga, I'm his new bitch
I got ice cream in the Cool Whip
And my milkshake done got a little too thick
Don't give a fuck about a bitch I went to school with
My money dumb long, back account stupid like a-

Motherfucker (motherfucker)
(Ooh)
Ain't this a motherfucker? (Motherfucker)
Motherfucker (motherfucker)
(Ooh)
Ain't this a motherfucker? (Motherfucker)

It's her birthday, shine the light on her
Put a Richie on her wrist, real bright on her
It's her birthday, shine the light on her
Put a Richie on her wrist, real bright on her (bright on her)

Niggas is back outside
Nigga, we back outside
(Ooh)

Снова на улице

Пацаны снова на улицах
Братан, мы снова на улицах
Пацаны снова на улицах
Братан, мы снова на улицах
(Cool & Dre)

Вот это да (вот это да)
(Ох)
Ну и дела, а? (Вот это да)
Вот это да (вот это да)
(Ох)
Ну и дела, а? (Вот это да)

У неё день рождения, освети её
Надень ей на запястье Richie, пусть ярко сияет на ней
Платье Gaultier на её бедрах, плотно облегает её
Её мужик отошел за выпивкой, я сразу к ней
Я принимаюсь за дело (принимаюсь за дело), начинаю двигаться (начинаю двигаться)
Делаю тверк, кручусь вокруг
Есть местечко, можем поехать в Uptown (Uptown)

Сказал ей: "Да, детка, мы теперь на улице"
Она слышала слухи, что он такой самоуверенный
Я сказал ей, не верь всему этому (тсс)
Ей нужен тот, кто не будет сдерживаться (а)
Я сказал ей: "А где ты видишь Джо Крэка?"
(Оо)
Пацаны снова на улицах
Братан, мы снова на улицах
Пацаны снова на улицах
Братан, мы снова на улицах
(Ох)
Вот это да (Вот это да)
(Ох)
Ну и дела, а? (Вот это да)

У неё день рождения, освети её
Надень ей на запястье Richie, пусть ярко сияет на ней
У неё день рождения, освети её
Надень ей на запястье Richie, пусть ярко сияет на ней

Парень, не надо мне этой херни
Я только что потратила пару штук на новый прикид
Я в своем старом районе, еду в своей новой тачке
Со своим бывшим, я его новая сучка
У меня мороженое в Cool Whip
И мой молочный коктейль стал слишком густым
Мне плевать на сучку, с которой я училась в школе
Мои деньги длинные, банковский счет тупой, как-

Вот это да (вот это да)
(Ох)
Ну и дела, а? (Вот это да)
Вот это да (вот это да)
(Ох)
Ну и дела, а? (Вот это да)

У неё день рождения, освети её
Надень ей на запястье Richie, пусть ярко сияет на ней
У неё день рождения, освети её
Надень ей на запястье Richie, пусть ярко сияет на ней (сияет на ней)

Пацаны снова на улицах
Братан, мы снова на улицах
(Ох)