Paroles et traduction Fat Larry's Band - Act Like You Know (radio edit)

Yeah, you oughtta know
Act just like
Act just like you know
Whoa whoa
You just ought to know
Yeah
When your feelin down and low
And you need a place to go
Ooh oh
Just pick up your shoes and go
To the hottest place you know
Ooh oh
When you can free your mind
And have a good time
Just step right up
(Hurry Hurry Hurry)
To the fire line
Act like you know
This is your way to shine
Act like you know
There′s only stars in the fire line
When the thoughts are real
Start kicking up your heels
Yeahh, you oughta know
Well well well
The fashion here is dressed to kill
So if you dare put on your dancin wear
Yeahh heahhh
And you'll find yourself
In a spot that′ll make you hot to trot
So if you move in time
And your feelin fine
Just step right up
(Hurry Hurry Hurry)
To the fire line
Act like you know
This is your way to shine
Act like you know
There's only stars in the fire line
When the thoughts are real
Start kicking up your heels
Yeahh, you oughta know
Well well well
Act just like you know
(Wooo Wooo)
(Funky Guitar Solo)
(Disco Horns)
Act like you know you'll be in the show
Act like you don′t and you won′t
So we set the stage for you to see that dancin makes you really want to be
Yeah Yeah
The ladies hit
You can count on it
You'll be a star always by far
Just remember this
To feel so fine
Just step right up
(Hurry Hurry Hurry)
To the fire line
Act like you know
This is your way to shine
Act like you know
There′s only stars in the fire line
When the thoughts are real
Start kicking up your heels
Yeah
Well well well
You oughtta know
Act just like you know
Yeah
You oughtta know
Well well well
Act just like you know
Act like you know
This is your way to shine
Act like you know
There's only stars in the fire line
When the thoughts are real
Start kicking up your heels
Mmmmm
And you can be a star
Just let the world know who you are

Да, ты должен знать.
Веди себя так же, как
Веди себя так же, как ты знаешь.
Уоу уоу
Ты просто должен знать.
Да
Когда ты чувствуешь себя подавленным и подавленным
И тебе нужно куда-то пойти.
О о о
Просто бери свои туфли и уходи.
В самое горячее место, которое ты знаешь.
О о о
Когда ты сможешь освободить свой разум
И хорошо провести время
Просто сделай шаг вперед
(Скорее, Скорее, Скорее!)
К линии огня
Веди себя так, как будто знаешь.
Это твой способ сиять.
Веди себя так, как будто знаешь.
На линии огня только звезды.
Когда мысли реальны
Начинай стучать каблуками.
Да, ты должен знать
Так так так
Здесь модно одеваться, чтобы убивать.
Так что если ты осмелишься надеть свою танцевальную одежду
Да хе хе хе
И ты найдешь себя.
В таком месте, что тебе будет жарко бежать рысью.
Так что если ты двигаешься во времени ...
И ты прекрасно себя чувствуешь
Просто сделай шаг вперед
(Скорее, Скорее, Скорее!)
К линии огня
Веди себя так, как будто знаешь.
Это твой способ сиять.
Веди себя так, как будто знаешь.
На линии огня только звезды.
Когда мысли реальны
Начинай стучать каблуками.
Да, ты должен знать
Так так так
Веди себя так, как будто знаешь.
(Уууууууу)
(Фанковое Гитарное Соло)
(Дискотечные гудки)
Веди себя так, будто знаешь, что будешь участвовать в шоу.
Веди себя так, будто не знаешь и не будешь.
Поэтому мы подготовили для вас сцену, чтобы вы увидели, что танцы заставляют вас действительно хотеть быть
Да Да
Дамы попали
Ты можешь рассчитывать на это.
Ты всегда будешь звездой.
Просто помни об этом.
Чувствовать себя так хорошо
Просто сделай шаг вперед
(Скорее, Скорее, Скорее!)
К линии огня
Веди себя так, как будто знаешь.
Это твой способ сиять.
Веди себя так, как будто знаешь.
На линии огня только звезды.
Когда мысли реальны
Начинай стучать каблуками.
Да
Так так так
Ты должен знать
Действуй так, как знаешь.
Да
Ты должен знать
Так так так
Действуй так, как знаешь.
Веди себя так, как будто знаешь.
Это твой способ сиять.
Веди себя так, как будто знаешь.
На линии огня только звезды.
Когда мысли реальны
Начинай стучать каблуками.
Ммммм
И ты можешь стать звездой.
Просто дай миру знать, кто ты.