Paroles et traduction FatDoo feat. 서현아 - 뒤늦은 후회 (feat. 서현아)

뒤늦은 후회 (feat. 서현아)

이제 나 죽는걸까?
그냥 난 행복하게 살고 싶었다
그게 무슨 죄야
근데 내가 사랑하는 사람이
힘들어 했었다면 변했어야 했어 알아
내 이기심들이 모여
만들어 버린 집착 욕심이
떨어지는 낙엽에 불을 붙였다
A형의 Destiny
뭐 어쨌든 상관없어
난 미끼를 덥썩 물어버렸어
어느쪽을 택해도 결론은
결국 하나였어
내가 그녀를 살렸던 죽였던
과정이 어쨌던
난 지금 세상에서
사라져 버리려해 나도 알아
돌로 내 배를 쨌던
그 순간 예고 됐던 패턴
후회 따윈 안하지만
나 지금 왜 피를 뱉어
내 목숨보다 소중 했던게
그 순간에 있었어
이런 사랑 느껴본적 있어
하긴 됐어
그냥 지금 떠오르는 것들
날 사랑해준 가족 그리고 벗들
그들을 두고 난 이대로
떠날 수는 없거든
딱 하루만 딱 하루만
더 살 수 있었다면
나 잘할 수 있을 텐데
그냥 그렇게 생각할 뿐
모두들 고마웠다
정말 이제 나는 떠나
천국이 열리느라
오늘 이렇게 맑았나
마지막 소원이 있다면
하늘을 날거나
사랑하는 너를 내 품에 꽉안거나
모두들 고마웠다
정말 이제 나는 떠나
천국이 열리느라
오늘 이렇게 맑았나
마지막 소원이 있다면
하늘을 날거나
다시 태어나서 너를 꽉 안거나
이미 난 모든걸 다 잃었어
사랑해 이것만 기억해
너와 함께한 시간은 별처럼 빛났다
다시 돌아 갈 순 없나
시간이 흐르면 잊혀지나
너무나 억울해 살고파
사람은 모두 이렇게 떠나는 것인가
다신 널 만날 수 없는가
사람은 이런 저런 꿈을 꾸며 산다
그건 미래가 있기
때문이라고 생각 한다
이제 난 곧 죽는다
꿈도 미래도 버린다
사랑하는 그들에게
마지막 인사를 건넨다
당신들이 있었기에
내 삶은 행복했다
가족들이 있었기에
내 심장은 뛰었다
난 이제 떠난다
단 한번 뿐인 인생 부디
후회 없이 살길 빈다
모두들 고마웠다
정말 이제 나는 떠나
천국이 열리느라
오늘 이렇게 맑았나
마지막 소원이 있다면
하늘을 날거나
사랑하는 너를 내 품에 꽉안거나
모두들 고마웠다
정말 이제 나는 떠나
천국이 열리느라
오늘 이렇게 맑았나
마지막 소원이 있다면
하늘을 날거나
다시 태어나서 너를 꽉 안거나
모두들 고마웠다
정말 이제 나는 떠나
천국이 열리느라
오늘 이렇게 맑았나
마지막 소원이 있다면
하늘을 날거나
사랑하는 너를 내 품에 꽉안거나
모두들 고마웠다
정말 이제 나는 떠나
천국이 열리느라
오늘 이렇게 맑았나
마지막 소원이 있다면
하늘을 날거나
다시 태어나서 너를 꽉 안거나
이미 난 모든걸 다 잃었어
사랑해 이것만 기억해
너와 함께한 시간은 별처럼 빛났다
다시 돌아 갈 순 없나
딱 하루만 딱 하루만
더 살 수 있었다면
나 잘할 수 있을 텐데
그냥 그렇게 생각할 뿐
딱 하루만
딱 하루만 더
살수있었을 텐데
너희들 한테 그날이 안올거 같아?

Позднее сожаление (feat. Со Хён А)

Я сейчас умру?
Я просто хотел жить счастливо.
Это разве преступление?
Но если та, которую я люблю,
Страдала, я должен был измениться, я знаю.
Мой эгоизм,
Превратившийся в одержимость и жадность,
Поджег падающие листья.
Судьба с группой крови A.
В любом случае, это неважно.
Я заглотил наживку.
Какой бы выбор я ни сделал, финал
Всегда был один.
Спас я тебя или убил,
Независимо от процесса,
Сейчас я из этого мира
Хочу исчезнуть, я знаю.
Тот момент, когда я вспорол себе живот камнем,
Был предсказуем.
Я не жалею ни о чем,
Но почему я сейчас кашляю кровью?
В тот момент было что-то
Дороже моей жизни.
Ты когда-нибудь испытывала такую любовь?
Хотя, неважно.
Сейчас я просто вспоминаю
Свою семью и друзей, которые любили меня.
Я не могу вот так
Оставить их.
Если бы я мог прожить еще один день,
Всего один день,
Я бы все исправил.
Я просто так думаю.
Спасибо вам всем.
Я действительно ухожу.
Небо такое ясное сегодня,
Наверное, открываются врата рая.
Если у меня есть последнее желание,
То это взлететь в небо
Или крепко обнять тебя, моя любимая.
Спасибо вам всем.
Я действительно ухожу.
Небо такое ясное сегодня,
Наверное, открываются врата рая.
Если у меня есть последнее желание,
То это взлететь в небо
Или родиться заново и крепко обнять тебя.
Я уже все потерял.
Я люблю тебя, запомни только это.
Время, проведенное с тобой, сияло, как звезды.
Неужели я не могу вернуться?
Забудется ли это со временем?
Мне так обидно, я хочу жить.
Неужели все люди так уходят?
Неужели я больше никогда тебя не увижу?
Люди живут, мечтая о разных вещах.
Я думаю, это потому,
Что у них есть будущее.
Я скоро умру.
Я отказываюсь от своих мечтаний и будущего.
Я прощаюсь
С теми, кого люблю.
Благодаря вам
Моя жизнь была счастливой.
Благодаря моей семье
Мое сердце билось.
Я ухожу.
Прошу вас, проживите свою единственную жизнь
Без сожалений.
Спасибо вам всем.
Я действительно ухожу.
Небо такое ясное сегодня,
Наверное, открываются врата рая.
Если у меня есть последнее желание,
То это взлететь в небо
Или крепко обнять тебя, моя любимая.
Спасибо вам всем.
Я действительно ухожу.
Небо такое ясное сегодня,
Наверное, открываются врата рая.
Если у меня есть последнее желание,
То это взлететь в небо
Или родиться заново и крепко обнять тебя.
Спасибо вам всем.
Я действительно ухожу.
Небо такое ясное сегодня,
Наверное, открываются врата рая.
Если у меня есть последнее желание,
То это взлететь в небо
Или крепко обнять тебя, моя любимая.
Спасибо вам всем.
Я действительно ухожу.
Небо такое ясное сегодня,
Наверное, открываются врата рая.
Если у меня есть последнее желание,
То это взлететь в небо
Или родиться заново и крепко обнять тебя.
Я уже все потерял.
Я люблю тебя, запомни только это.
Время, проведенное с тобой, сияло, как звезды.
Неужели я не могу вернуться?
Если бы я мог прожить еще один день,
Всего один день,
Я бы все исправил.
Я просто так думаю.
Всего один день,
Еще один день,
Если бы я мог прожить...
Думаете, этот день никогда не наступит для вас?