Paroles et traduction Fatal Bazooka - Parle à ma main (Remix)

Parle à ma main (Remix)

Fatal Bazooka:]
Salut Yelle!

[Yelle:]
Salut Christelle!

[F.T:]
Hé on est pas des putes à frange!

[Yelle:]
C′est clair!

[F.T:]
Et on va leur dire!

[Yelle:]
Ok

Parle à ma main!

[Refrain:]
Tu fait trop pitier, tu m'soule, vas-y parle à ma main.
Si t′as pas compris, ca veux dire oublie moi, hum, hum.
Jt'écoute pas, t'existe pas donc vas-y parle à ma main.
Si t′as pas compris, ca veux dire non merci, hum, hum.

[F.T:]
Avec mes biatche, j′me déanche dans la rue.(pia pia pia)
Derriere nous un gars, il me matte le cul.(oh le relou)
Oué c'est normale j′suis bonne, en MissXtri taille basse.(c'est clair)
Il moule trop bien mon boule, avec juste avec le string qui depasse.(huhu)
T′sais j'ai que 16 ans mais j′fais d'jà 95 B.
Grace a mon sous-tif Etaham, que j'ai trop bien rambouré.(huhu)
Bref le mec m′acoste, dans son pauvre survêt Lascoste.
"Hey, mademoiselle, t′est charmente, ca te dirait une glace à la
Menthe?"
Ah, ah. P.I.: Pas Interessé!

[Refrain:]
Tu fait trop pitier, tu m'soule, vas-y parle à ma main.
Si t′as pas compris, ca veux dire oublie moi, hum, hum.
Jt'écoute pas, t′existe pas donc vas-y parle à ma main.
Si t'as pas compris, ca veux dire non merci, hum, hum.

Parle, parle, parle a ma main c′est bon tu m'lache.(daccord)
Parle, parle, parle a ma main maint'nan degage.(ok).(x2)

[F.T:]
Les mecs ils sont tous nuls, (a wai)(x2)
Les mecs, les mecs, les mecs ils sont tous nuls.(ba pourquoi?)
Les mecs ils sont tous nuls ils pense qu′a nous mettre des doigts.(a degueu)
Ils font que nous trompé jl′ai lu dans biscavita.
Mes parent aussi ils sont trop pas opé.(oh les boules)
Ils veulent pa que je fume et ils veulent meme pas divorcé.(ma pauvre cheri)
J'en ai vraiment marre d′etre leur bouquet mistere.(tu métone)
Ils comprennent pas que pour survivre j'ai besoin d′un scooter.
Si sa continu j'te jure j′vais fugué en boite.(ta trop raison)
Et pour bien les faire chié je rentre qu'a 2h du mat'.
Huhu ç.c: ça crain

[Refrain:]
Tu fait trop pitier, tu m′soule, vas-y parle à ma main.
Si t′as pas compris, ca veux dire oublie moi, hum, hum.
Jt'écoute pas, t′existe pas donc vas-y parle a ma main.
Si t'as pas compris, ca veux dire non merci, hum, hum.

Parle, parle, parle a ma main c′est bon tu m'lache.(daccord)
Parle, parle, parle a ma main maint′nan degage.(ok).(x2)

Hmmhmm, ok, c'est bon tu m'lache
Mais pour qui tu t′prend c′est bon t'es pas mon pere
Hmmhmm, ok, c bon T′arrete!
Mais pour qui tu t'prend c′est bon parle a ma main

[Yelle:]
Girl power, huhu
Alors va t'acheté une vie, t′es pas dans ma liste d'ami
UN j'te baffe
Puis DEUX tu flippe parce qu′a TROIS chui deja parti
Moi, moi, moi et mes pine-co
Pas un seul kilo en trop
UN on couche
Puis DEUX on t′note
Et TROIS on sl'envoi en texto.(wai)
Rien qu′quand tu m'parle tu m′véner
Ferme la c'est moi qui gere
UN on commande,
DEUX tu paye
Et TROIS tu m′enmene au concert
Arete de m'suivre comme un chien, les mec sa sert trop a rien

[F.T:]
Wai c'est exactement ça ma cheri on a qu′a d′venir homo: O.M.O

[Yelle:]
Euuuuh F.B.I.: Foss Bonn Idée

(Refrain)

Parle, parle, parle a ma main c'est bon tu me lache.
(Aller mad′moiselle balance ton numero)
Parle, parle, parle a ma main maint'nan degage.
(Oki daccord ta gagné, j′te lache mon numero)
Parle, parle, parle a ma main c'est bon tu me lache.(tu note?)
Parle, parle, parle a ma main maint′nan degage.
(C'est le 118218 ahahahah o la gueule)

Поговори с моей рукой (Ремикс)

[Fatal Bazooka:]
Привет, красотка!

[Yelle:]
Привет, Кристина!

[F.T:]
Эй, мы не какие-то шлюхи с бахромой!

[Yelle:]
Точно!

[F.T:]
И мы им это скажем!

[Yelle:]
Ок

Поговори с моей рукой!

[Припев:]
Ты такой жалкий, ты меня достал, давай, поговори с моей рукой.
Если ты не понял, это значит забудь меня, хм, хм.
Я тебя не слушаю, тебя не существует, так что давай, поговори с моей рукой.
Если ты не понял, это значит нет, спасибо, хм, хм.

[F.T:]
С моими девчонками, я гуляю по улице.(пиу пиу пиу)
Позади нас какой-то парень, пялится на мою задницу.(ой, какой зануда)
Да, это нормально, я красотка, в джинсах Miss Sixty с низкой талией.(точно)
Они так обтягивают мою попку, и даже стринги видны.(хихи)
Знаешь, мне всего 16, но у меня уже 95 B.
Благодаря моему лифчику Etaham, который я отлично набила.(хихи)
Короче, этот парень подходит ко мне, в своем убогом спортивном костюме Lacoste.
"Эй, мадемуазель, вы очаровательны, не хотите мятного
мороженого?"
Ха, ха. Н.И.: Не Интересно!

[Припев:]
Ты такой жалкий, ты меня достал, давай, поговори с моей рукой.
Если ты не понял, это значит забудь меня, хм, хм.
Я тебя не слушаю, тебя не существует, так что давай, поговори с моей рукой.
Если ты не понял, это значит нет, спасибо, хм, хм.

Говори, говори, говори с моей рукой, всё, отвали.(договорились)
Говори, говори, говори с моей рукой, теперь убирайся.(ок).(x2)

[F.T:]
Все парни такие тупые, (точно)(x2)
Парни, парни, парни, все такие тупые.(а почему?)
Все парни такие тупые, они только думают о том, как бы нас полапать.(фу, противно)
Они только и делают, что нам изменяют, я читала в журнале.
Мои родители тоже совсем отсталые.(вот засада)
Они не разрешают мне курить и даже не хотят разводиться.(бедняжка)
Я так устала быть их "тайным букетом".(понимаю)
Они не понимают, что мне нужен скутер, чтобы выжить.
Если так будет продолжаться, клянусь, я сбегу в клуб.(абсолютно права)
И чтобы насолить им, вернусь только в 2 часа ночи.
Хихи ж.п.: жесть полная

[Припев:]
Ты такой жалкий, ты меня достал, давай, поговори с моей рукой.
Если ты не понял, это значит забудь меня, хм, хм.
Я тебя не слушаю, тебя не существует, так что давай, поговори с моей рукой.
Если ты не понял, это значит нет, спасибо, хм, хм.

Говори, говори, говори с моей рукой, всё, отвали.(договорились)
Говори, говори, говори с моей рукой, теперь убирайся.(ок).(x2)

Хмммм, ок, всё, отвали.
Ты кем себя возомнил, ты мне не отец.
Хмммм, ок, всё, хватит!
Ты кем себя возомнил, всё, поговори с моей рукой.

[Yelle:]
Женская сила, хихи
Так что иди купи себе жизнь, ты не в моем списке друзей.
РАЗ я тебя ударю
Потом ДВА ты испугаешься, потому что на ТРИ я уже ушла
Я, я, я и мои подружки
Ни одного лишнего килограмма
РАЗ мы переспим
Потом ДВА мы тебя оценим
И ТРИ отправим друг другу смс.(да)
Меня бесит даже то, как ты со мной разговариваешь
Заткнись, я здесь командую
РАЗ мы заказываем,
ДВА ты платишь
И ТРИ ты ведешь меня на концерт
Перестань ходить за мной как собачка, от парней вообще никакого толку

[F.T:]
Да, именно так, дорогая, нам надо стать лесбиянками: Л.Е.С.Б.И.

[Yelle:]
Эммм О.И.: Отличная Идея

(Припев)

Говори, говори, говори с моей рукой, всё, отвали.
(Ну же, мадемуазель, дайте свой номер)
Говори, говори, говори с моей рукой, теперь убирайся.
(Ладно, хорошо, ты победила, вот мой номер)
Говори, говори, говори с моей рукой, всё, отвали.(записываешь?)
Говори, говори, говори с моей рукой, теперь убирайся.
(Это 118218 ахахахаха вот прикол)