Paroles et traduction Fatal Bazooka - Trankillement
Ça
y
est
j′vais
faire
grimper
le
mercure
Вот
и
все,
я
собираюсь
поднять
ртуть
Bien
ou
bien
Хорошо
или
хорошо
Le
son
des
playa
en
direct
de
la
marina
Звук
живой
Плайя-де-ла-Марина
Fatal
Bazooka
Saint-Trop',
Ibiza,
Chambéry,
la
Cluza
Фатальная
Базука
Сен-тропа,
Ибица,
Шамбери,
Ла-Клуза
Même
combat
roulez
Тот
же
бой
катитесь
Tranquillement
à
base
de
tranquilade
Тихая
база
для
спокойного
отдыха
A
l′aise
comme
Fatal
Удобно,
как
фатально
Peperement
à
base
de
peperade
Пеперемент
на
основе
пеперада
On
est
official
Мы
официально
Tranquillement
à
base
de
tranquilade
Тихая
база
для
спокойного
отдыха
Et
on
fou
que
dalle
И
мы
с
ума
сходим,
что
плита
Sereinement
à
base
de
sérénade
Безмятежно
на
основе
серенады
Fatal
descend
d'la
montagne
en
chacal
Фатальный
спуск
с
горы
в
шакале
Gonflé
à
bloc
bloc
Раздутый
блок
Ca
va
faire
mal
Будет
больно.
J'viens
pour
tout
péter,
pas
réparés
Я
пришел,
чтобы
все
испортить,
а
не
починить.
Même
Thuram
pourait
pas
m′stopper
Даже
турам
не
смог
остановить
меня.
Lunettes
de
soleil
bien
callées
d′vant
les
yeux
Хорошо
названные
солнцезащитные
очки
для
глаз
Pour
une
paire
achetée
mec
j'en
ai
eu
deux
За
купленную
пару,
чувак,
у
меня
было
две.
Jamais
en
galère,
mate
comment
j′gère
Никогда
не
бывай
на
галерах,
приятель,
как
я
справляюсь
Oh
Fatal
t'es
trop
fort
tu
veux
pas
être
mon
père
О,
роковой,
ты
слишком
силен,
ты
не
хочешь
быть
моим
отцом
J′suis
la
pour
bouffer
d'la
foule
et
prendre
des
bain
d′moule
Я
здесь,
чтобы
глотать
толпу
и
принимать
ванну
с
плесенью.
Ou
l'inverse
je
sais
plus
ça
m'saoule
Или
наоборот,
я
больше
не
знаю,
что
это
меня
пьянит.
J′suis
d′la
balle
d'la
bombe
d′la
bombe
de
balle
d'la
bête
de
bombe
Я
от
пули
бомбы
от
пули
бомбы
зверя
бомбы
J′commence
a
fond
j'termine
en
trombe
Я
начну
с
нуля,
я
закончу
с
треском.
Fête
non
stop,
s′taper
des
tops
Безостановочная
вечеринка,
хлопая
по
топам
Toute
la
nuit
Eva
sans
Tony
P
Всю
ночь
Ева
без
Тони
П
Toujours
présent
mec
j'fais
pas
semblant
Всегда
присутствую,
Чувак,
я
не
притворяюсь.
Oh
Fatal
t'es
trop
fort
tu
veux
être
président
О,
фатальный,
ты
слишком
силен,
ты
хочешь
быть
президентом
Tranquillement
à
base
de
tranquilade
Тихая
база
для
спокойного
отдыха
A
l′aise
comme
Fatal
Удобно,
как
фатально
Peperement
à
base
de
peperade
Пеперемент
на
основе
пеперада
On
est
official
Мы
официально
Tranquillement
à
base
de
tranquilade
Тихая
база
для
спокойного
отдыха
Et
on
fou
que
dalle
И
мы
с
ума
сходим,
что
плита
Sereinement
à
base
de
sérénade
Безмятежно
на
основе
серенады
Ca
y
est
ça
chauffe
j′tombe
la
cagoule
Вот
оно,
тепло,
я
сбрасываю
капюшон.
Ca
y
est
j'suis
OP
j′chauffe
les
cagols
Вот
и
все,
я
ОП,
я
грею
каголы.
Premier
en
slips,
premier
en
sandales
Первый
в
трусах,
первый
в
сандалиях
J'déballe
le
matos
laisse
z′y
faire
le
scandale
Я
распаковываю
вещи,
пусть
ты
устроишь
скандал.
Au
programme
Jet
ski
dans
le
jacuzzi
В
программе
водных
лыж
в
джакузи
Et
Luchini
en
bikini
dans
une
mini
И
Лучини
в
бикини
в
мини-юбке
Mini,
mini,
mini-moys
Мини,
мини,
мини-Мойс
Oh
Fatal
t'es
trop
fort
tu
m′étales
du
Monoïz
О,
роковой,
ты
слишком
силен,
ты
намазываешь
меня
Моноизом.
Bonasse
en
jupe
ras
la
salle
de
jeux
Красотка
в
обтягивающей
юбке
в
игровой
комнате
Was
ist
daß?
Был
ли
ist
daß?
Toi
j'te
déshabille
en
deux
deux
Тебя
я
раздену
пополам
пополам.
Si
tu
avances
si
tu
recules
comment
veux
tu
comment
veux
tu
que
je
t'en...
Если
ты
идешь
вперед,
если
ты
отступаешь,
как
ты
хочешь,
как
ты
хочешь,
чтобы
я
ушел
от
тебя...
Euh
...lève
ton
pull
Э-э
...подними
свитер.
Eh
cousine
j′suis
une
sex
machine
Эх,
Кузина,
я
секс-машина
Ramène
pas
tes
copines
que
j′te
casse
le
string
Не
приводи
своих
подруг,
пока
я
не
порву
тебе
стринги.
T'es
comme
une
folle
et
Je
suis
nu
sous
mes
vêtements
Ты
как
сумасшедшая,
а
я
голый
под
одеждой.
Oh
Fatal
t′es
trop
fort
tu
m'fais
un
enfant
О,
роковой,
ты
слишком
силен,
ты
делаешь
меня
ребенком.
Tranquillement
à
base
de
tranquilade
Тихая
база
для
спокойного
отдыха
A
l′aise
comme
Fatal
Удобно,
как
фатально
Peperement
à
base
de
peperade
Пеперемент
на
основе
пеперада
On
est
official
Мы
официально
Tranquillement
à
base
de
tranquilade
Тихая
база
для
спокойного
отдыха
Et
on
fou
que
dalle
И
мы
с
ума
сходим,
что
плита
Sereinement
à
base
de
sérénade
Безмятежно
на
основе
серенады
Personne
ne
danse
Никто
не
танцует
On
fait
le
trankillement,
j'vous
explique
Мы
проводим
транквилизацию,
я
вам
объясню
Les
mains
derrière
la
tête,
tu
bouges
juste
le
bassin
Закинув
руки
за
голову,
ты
просто
двигаешь
тазом.
Trankillement
à
base
de
tranquilade
Транкиллинг
на
основе
транкилада
Personne
ne
danse
c′est
trop
vilain
Никто
не
танцует,
это
слишком
непослушно
Juste
tu
balances,
d'un
coup
de
reins
Просто
ты
качаешься,
от
удара
по
почкам.
Trankillement
à
base
de
tranquilade
Транкиллинг
на
основе
транкилада
Personne
ne
danse
c'est
trop
vilain
Никто
не
танцует,
это
слишком
непослушно
Juste
tu
balances,
d′un
coup
de
reins
Просто
ты
качаешься,
от
удара
по
почкам.
Trankillement
à
base
de
tranquilade
Транкиллинг
на
основе
транкилада
Fafafafafafafafa
Fatal
Фафафафафафафафа
Фатальный
Fatal
Bazooka
Роковая
Базука
Fafafafafafafafa
Fatal
Фафафафафафафафа
Фатальный
Fatal
pour
moi
Роковой
для
меня
Fafafafafafafafa
Fatal
Фафафафафафафафа
Фатальный
Trop
fatal
pour
moi
Слишком
фатально
для
меня
Represente
le
7-3
le
7-6
Представь
7-3
7-6
Fafafafafafafafa
Fatal
Фафафафафафафафа
Фатальный
Le
9-3
le
1-6
le
1-3
9-3
1-6
1-3
Fafafafafafafafa
Fatal
Фафафафафафафафа
Фатальный
Le
3-3
le
3-6
le
9-6
3-3,
3-6,
9-6
Fafafafafafafafa
Fatal
Фафафафафафафафа
Фатальный
Eh
c′est
bon
j'vais
pas
tous
les
faire
Эй,
все
в
порядке,
я
не
собираюсь
делать
их
всех.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Charles Cannon, Dominique Gauriaud, Fio Zanotti, Jurij Prette, M. Youn, Michaël Youn, N. Brisson, Nicolas Brisson, Roman Trevisani, W. Geslin, William Geslin
Album
T'as Vu
date de sortie
28-05-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.