Paroles et traduction Fataneh - Maryame Pakizeh
توی
بحبوحه
عشق
دروغ
گفتنو
داشتی
که
نداشتی
Ты
солгал
в
разгар
любви,
что
ты
этого
не
делал
غیر
از
به
سوی
عشق
نظر
داشتنو
داشتی
که
نداشتی
Кроме
любви,
ты
понятия
не
имел
جایی
که
گل
مریم
پاکیزه
رو
داری
توی
دستات
Где
у
тебя
в
руках
чистый
цветок
Мэри
توی
مزرعه
عشق
علف
کاشتنو
داشتی
که
نداشتی
У
тебя
была
трава,
посаженная
на
поле
любви,
которой
у
тебя
не
было
تا
منزل
جانان
دل
ما
فاصله
داره
Это
далеко
от
нашего
дома
این
اول
کاره
Это
первое,
что
تا
مرغ
محبت
نشه
تشنه
بارون
نمی
باره
Не
испытывайте
жажды,
пока
цыпленок
не
станет
нежным
این
اول
کاره
Это
первое,
что
هرگز
نرسی
تو
تا
ساحل
دریا
Никогда
не
доберусь
до
пляжа
تا
کفش
و
کلاهت
نشه
پاره
Чтобы
не
порвать
свою
обувь
и
шляпу
این
اول
کاره
Это
первое,
что
نشوندم
تورو
پهلوی
خدا
در
دل
پاکم
Я
не
сидел
с
Богом
в
своем
чистом
сердце
رسیدی
تو
به
دریای
صفا
در
دل
پاکم
Ты
достиг
моря
Сафа
в
моем
чистом
сердце
قسم
خورده
تو
داره
صداقت
تو
رفاقت
Поклялся,
что
ты
- честность,
ты
- товарищество.
داره
لیاقت
Он
заслуживает
تا
منزل
جانان
دل
ما
فاصله
داره
Это
далеко
от
нашего
дома
این
اول
کاره
Это
первое,
что
تا
مرغ
محبت
نشه
تشنه
بارون
نمی
باره
Не
испытывайте
жажды,
пока
цыпленок
не
станет
нежным
این
اول
کاره
Это
первое,
что
هرگز
نرسی
تو
تا
ساحل
دریا
Никогда
не
доберусь
до
пляжа
تا
کفش
و
کلاهت
نشه
پاره
Чтобы
не
порвать
свою
обувь
и
шляпу
این
اول
کاره
Это
первое,
что
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jahanbakhsh Pazoki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.