Paroles et traduction Fatboy - The Wolf Is At The Door

The Wolf Is At The Door

Come a little closer
There's a cold wind blowing
We're both a little tired
And the cracks are showing
Some have more, some have less
That's just the way the story goes, I guess

But it's all right, babe
I know the wolf is at the door
All right, babe
'Cause we've been here before
We've been here before

Living isn't easy on a wing of prayer
The road is rough but we always get there
You lean on me and I'll lean on you
We'll ride this out the way we always do

But it's all right, babe
I know the wolf is at the door
All right, babe
'Cause we've been here before
We've been here before

Our day will come
Our day in the sun

It's all right, babe
I know the wolf is at the door
All right, babe
'Cause we've been here before
We've been here before

It's all right, babe
I know the wolf is at the door
All right, babe
'Cause we've been here before
We've been here before

Волк у двери

Подойди немного ближе,
Холодный ветер дует.
Мы оба немного устали,
И трещины дают о себе знать.
У кого-то больше, у кого-то меньше,
Таков уж, наверное, ход этой истории.

Но все в порядке, детка,
Я знаю, волк у двери.
Все в порядке, детка,
Ведь мы уже были здесь,
Мы уже были здесь.

Жизнь - непростая штука, когда надеешься лишь на чудо.
Дорога груба, но мы всегда доберемся.
Ты положишься на меня, а я положусь на тебя.
Мы пройдем через это, как и всегда.

Но все в порядке, детка,
Я знаю, волк у двери.
Все в порядке, детка,
Ведь мы уже были здесь,
Мы уже были здесь.

Наш день придет,
Наш день под солнцем.

Но все в порядке, детка,
Я знаю, волк у двери.
Все в порядке, детка,
Ведь мы уже были здесь,
Мы уже были здесь.

Но все в порядке, детка,
Я знаю, волк у двери.
Все в порядке, детка,
Ведь мы уже были здесь,
Мы уже были здесь.