Paroles et traduction Fatcat - Love Hurts (Remastered)

Love Hurts (Remastered)

Leave me alone, don't be blowing up my phone yuh
You think that you grown, but it does not show yuh
Chase for the throne, I'm on my own yuh
My hands are free for you to hold, lay in my arms smell my cologne
No one can stop me while I'm in my zone yuh
They copying a real one they wanna be clones yuh
One day you'll be by my side when everyone know me
Mental strong like Kobe, they don't know me, and I put that on me

When I say leave me alone, I don't mean it lil baby I'm telling the truth
No matter what happen, some people be capping, at the end of the day I want you
You know I don't take L's, even if I do it's not you I would lose
I got the soft, I got the hard, which one u want u can choose
I don't want you naked, I just want your soul
I don't want no sex, hold my hands when you're cold
I don't want your money just you and your presence, and one day the truth will unfold
I been thru a lot that's why my statements bold
Just like a ball u know we on a roll
You know I'm given birth year of the goats
Don't ever say that you haven't been told
Expressing my emotions thru my melodies
When I'm missing you all I want is your remedies
I want your hugs, i want your kisses, they feel heavenly
I swear I wanna make u a part of my family

Leave me alone, don't be blowing up my phone yuh
You think that you grown, but it does not show yuh
Chase for the throne, I'm on my own yuh
My hands are free for you to hold, lay in my arms smell my cologne
No one can stop me while I'm in my zone yuh
They copying a real one they wanna be clones yuh
One day you'll be by my side when everyone know me
Mental strong like Kobe, they don't know me, and I put that on me

Hurt me but I love you, Love me but I hurt you
When is my sadness gon end, everytime you hold my hand
I curve all these hoes past my time like it's your curfew
You know what you doing, I know you got plans
You be takin baby steps, but I understand
It's all happening fast and you can't comprehend
But no matter what you know that I will be there
You can lay in my arms and you can hold my hand
You're my soulmate, my wife, my babe and my best friend
Even when we fight you know that I will be here
Fk em all, it's me and u in the end
Love hurts but we will make it work
I said, Love hurts but we will make it work

Любовь ранит (Remastered)

Оставь меня в покое, не надо звонить мне без умолку, эй
Думаешь, ты взрослая, но так не скажешь, эй
Гонишься за троном, я сам по себе, эй
Мои руки свободны, чтобы обнять тебя, лежи в моих объятиях, вдыхай мой парфюм
Никто не остановит меня, пока я в своей стихии, эй
Они копируют оригинала, хотят быть клонами, эй
Однажды ты будешь рядом, когда меня узнают все
Силен духом, как Коби, они меня не знают, и я сам за себя в ответе

Когда я говорю «оставь меня в покое», я не это имею в виду, малышка, говорю как есть
Что бы ни случилось, некоторые врут, в конце концов, я хочу быть с тобой
Знаешь, я не терплю поражений, но даже если бы и так, то не тебя бы я потерял
Я могу быть нежным, могу быть жестким, выбери, какой я тебе нужен
Мне не нужна твоя нагота, мне нужна твоя душа
Мне не нужен секс, просто держи меня за руку, когда тебе холодно
Мне не нужны твои деньги, просто ты и твое присутствие, и однажды правда раскроется
Я многое пережил, поэтому мои слова так тверды
Как мяч, ты же знаешь, мы катимся без остановки
Ты знаешь, я родился в год Козы
Не говори потом, что я тебя не предупреждал
Выражаю свои эмоции через мелодии
Когда скучаю по тебе, все, чего я хочу, - это чтобы ты была рядом
Хочу твоих объятий, хочу твоих поцелуев, они божественны
Клянусь, я хочу, чтобы ты стала частью моей семьи

Оставь меня в покое, не надо звонить мне без умолку, эй
Думаешь, ты взрослая, но так не скажешь, эй
Гонишься за троном, я сам по себе, эй
Мои руки свободны, чтобы обнять тебя, лежи в моих объятиях, вдыхай мой парфюм
Никто не остановит меня, пока я в своей стихии, эй
Они копируют оригинала, хотят быть клонами, эй
Однажды ты будешь рядом, когда меня узнают все
Силен духом, как Коби, они меня не знают, и я сам за себя в ответе

Ранишь меня, но я люблю тебя, люблю тебя, но делаю тебе больно
Когда же закончится моя печаль, каждый раз, когда ты держишь меня за руку
Я отшиваю всех этих сучек, мое время принадлежит тебе
Ты знаешь, что делаешь, я знаю, у тебя есть планы
Ты делаешь маленькие шажки, но я понимаю
Все происходит так быстро, что ты не можешь этого осознать
Но что бы ни случилось, знай, что я буду рядом
Ты можешь лечь в мои объятия и держать меня за руку
Ты моя вторая половинка, моя жена, моя малышка и мой лучший друг
Даже когда мы ссоримся, ты знаешь, что я буду здесь
К черту всех, в конце концов, остались только ты и я
Любовь ранит, но мы справимся
Я сказал: Любовь ранит, но мы справимся