Paroles et traduction Jassi Bros - Sanjh

Sanjh

Tere nal sanjh ajj di nhi janma di aa
Tere nal sanjh ajj di nhi janma di aa
Roohan de rishte ne roohan diya gallan ne
Chuli par pyar nahi sagar diyan challan ne
Tere nal sanjh ajj di nhi janma di aa
Tere nal saaaaanjh

Jad main rukh hova gaa tu meri chaa hove gi
Ous waqt v mere ton tu wakh naa hove gi
Jad main rukh hova gaa tu meri chaa hove gi
Ous waqt v mere ton tu wakh naa hove gi
Tu wakh naa hove gi.tu wakh naa hove gi
Bhari teri maang ajj di nahi janma di aa
Tere nal sanjh ajj di nhi janma di aa

Tere nal saaaaanjh

Main langhya waqt nhi jo mud na aawa gaa
Koi mausam v ni main jo badli jawa gaa
Koi mausam v ni main jo badli jawa gaa
Tere hanjhu diggan ton pehla palkan de bhijjan ton pehla
Tere hasse mod lyawa ga taitho door kade na jawa gaa
Door kade na jawa gaa
Tere nal sanjh ajj di nhi janma di aa

Tere nal sanjh ajj di nhi janma di aa
Tere nal saaaaanjh

Mere chehre te tera noor eh har janam ni laina
Tere ishq de raah te bs "Fateh" ne chlde rehna
Mere chehre te tera noor eh har janam ni laina
Tere ishq de raah te bs "Fateh" ne chlde rehna
Han chlde rehna... ni chlde rehna
Putti main pulang ajj di nahi janma di aa
Tere nal sanjh ajj di nhi janma di aa
Tere nal saaaaanjh

Вечер

Этот вечер с тобой не сегодняшний, он длится с рождения моего
Этот вечер с тобой не сегодняшний, он длится с рождения моего
Связь душ, слова души
Это не просто любовь, это океанские волны
Этот вечер с тобой не сегодняшний, он длится с рождения моего
Ве-е-ечер с тобой

Когда я стану прахом, ты будешь моим желанием
И тогда ты не будешь отделена от меня
Когда я стану прахом, ты будешь моим желанием
И тогда ты не будешь отделена от меня
Ты не будешь отделена... ты не будешь отделена
Твой пробор, наполненный красным, не сегодняшний, он с рождения моего
Этот вечер с тобой не сегодняшний, он длится с рождения моего

Ве-е-ечер с тобой

Я не то прошедшее время, которое не вернется
Я не та погода, которая изменится
Я не та погода, которая изменится
Прежде чем слезы коснутся твоих глаз, прежде чем ресницы твои станут влажными
Я верну твою улыбку, я никогда не уйду далеко
Никогда не уйду далеко
Этот вечер с тобой не сегодняшний, он длится с рождения моего

Этот вечер с тобой не сегодняшний, он длится с рождения моего
Ве-е-ечер с тобой

Свет твоего лица на моем - это в каждом рождении моем
По пути твоей любви только "Фатех" должен идти
Свет твоего лица на моем - это в каждом рождении моем
По пути твоей любви только "Фатех" должен идти
Должен идти... должен идти
Возвращение мое не сегодняшнее, оно с рождения моего
Этот вечер с тобой не сегодняшний, он длится с рождения моего
Ве-е-ечер с тобой