(Everything but) Her Love - Father John Misty traduction en allemand

(Everything but) Her Love

Her parade on the ceilin' was lookin' like rain
When he came by to borrow some blue skies
"I'm sleeping", she said, "After a long night's dreamin'"
Hard pressed for a reason to get out of bed

Here he is begging for less than enough
I'll give you everything but

Her love, ha
Everything but her love
Her love, ha
Everything but her love

I can offer you sheets by the mile
If the Carlyle is out of rooms
I'm good for it, why don't you ask?
But I can't bring her back

Now why would I do that?

When I ask what he wants, his only response
Is a single word less than I need
He watches TV, she reads the I-Ching
I keep my face nearly straight, he tries to leave

She must be a dream 'cause you never wake up
I'll give you everythin' but

Her love, ha
Everything but her love
Her love, ha
Everything but her love

Her love, ha
Everything but her love
Her love, ha
Everything but her love

(Alles außer) Ihrer Liebe

Ihre Parade an der Decke sah wie Regen aus
Als er vorbeikam, um sich blauen Himmel zu leihen
"Ich schlafe", sagte sie, "Nach einer langen Nacht des Träumens"
Fand kaum einen Grund, um aus dem Bett zu kommen

Hier bettelt er um weniger als genug
Ich gebe dir alles außer

Ihrer Liebe, ha
Alles außer ihrer Liebe
Ihrer Liebe, ha
Alles außer ihrer Liebe

Ich kann dir Laken meilenweit anbieten
Wenn das Carlyle keine Zimmer mehr hat
Ich stehe dafür gerade, warum fragst du nicht?
Aber ich kann sie nicht zurückbringen

Warum sollte ich das auch tun?

Wenn ich frage, was er will, ist seine einzige Antwort
Ein einziges Wort weniger, als ich brauche
Er schaut Fernsehen, sie liest das I-Ging
Ich bewahre beinahe eine ernste Miene, er versucht zu gehen

Sie muss ein Traum sein, denn du wachst nie auf
Ich gebe dir alles außer

Ihrer Liebe, ha
Alles außer ihrer Liebe
Ihrer Liebe, ha
Alles außer ihrer Liebe

Ihrer Liebe, ha
Alles außer ihrer Liebe
Ihrer Liebe, ha
Alles außer ihrer Liebe