Paroles et traduction Fatherson - All The Time

All The Time

The first time that I saw you fade
We sat out on the fire escape
Smoking cigarettes and singing choir songs
Laughing about all the things that you'd done

Maybe it's always a hard climb
Even the days that you don't need
It was then that I saw you were a broken body
Just like me

But I'm always there when you call me
I'm always there when you need some time
I won't always say all the right things
But I can show you inside my mind
Nobody feels this way all the time

The first time that you called my name
They could tell that everything had changed
No more fucking up and spending borrowed time
You had my whole life on your mind

Maybe it's always a hard climb
Even the days that you don't need
It was then that I saw you were a broken body
Just like me

But I'm always there when you call me
I'm always there when you need some time
I won't always say all the right things
But I can show you inside my mind
Nobody feels this way all the time
And you're never far from my mind

Всегда

Впервые я увидел, как ты угасаешь,
Мы сидели на пожарной лестнице,
Курили сигареты и пели песни,
Смеялись над всем, что ты натворила.

Возможно, это всегда трудное восхождение,
Даже в те дни, когда тебе это не нужно.
Именно тогда я увидел, что ты разбита,
Прямо как я.

Но я всегда рядом, когда ты зовешь,
Я всегда рядом, когда тебе нужно время.
Я не всегда говорю правильные вещи,
Но я могу показать тебе свой внутренний мир.
Никто не чувствует себя так постоянно.

Когда ты впервые назвала меня по имени,
Все поняли, что все изменилось.
Больше никаких ошибок и траты взаймы времени,
Ты думала обо всей моей жизни.

Возможно, это всегда трудное восхождение,
Даже в те дни, когда тебе это не нужно.
Именно тогда я увидел, что ты разбита,
Прямо как я.

Но я всегда рядом, когда ты зовешь,
Я всегда рядом, когда тебе нужно время.
Я не всегда говорю правильные вещи,
Но я могу показать тебе свой внутренний мир.
Никто не чувствует себя так постоянно,
И ты никогда не выходишь у меня из головы.