Fatih Erdemci - Şarkılarım - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fatih Erdemci - Şarkılarım




Şarkılarım
My Songs
İçimden söyler oldum şarkılarımı
I sing my songs softly
İçinde deniz geçen şarkılarımı
My songs that speak of the sea
Yalnız gider oldum tatillere
My silent vacations
İçinde sahil geçen tatillere
My vacations that dream of the shore
Hiç istenmeyen bir durumdur
This unwanted state
Çekip gitsem ansızın, kibarca olur
I would leave so suddenly, quietly
Başkasının aşkısın
You are another's love
Başkasının aşkısın
You are another's love
Başkasının aşkısın
You are another's love
Başkasının aşkısın
You are another's love
Ah bu şarkılar, bu şarkılar
Oh these songs, these songs
Benim de olsalar acıtıyorlar
They belong to me but they ache
Elimde olsa bu kadar sever miydim
Would I have loved them as much
Bu şarkılar acıtıyorlar
If I could control my feelings
İçimden söyler oldum şarkılarımı
I sing my songs softly
İçinde hüzün geçen şarkılarımı
My songs that speak of sorrow
Hiç istenmeyen bir durumdur
This unwanted state
Çekip gitsem ansızın, kibarca olur
I would leave so suddenly, quietly
Başkasının aşkısın
You are another's love
Başkasının aşkısın
You are another's love
Ah bu şarkılar, bu şarkılar
Oh these songs, these songs
Benim de olsalar acıtıyorlar
They belong to me but they ache
Elimde olsa bu kadar sever miydim
Would I have loved them as much
Bu şarkılar acıtıyorlar
If I could control my feelings





Writer(s): Murat Cem Orhan, Fatih Feza Erdemci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.