Paroles et traduction Fatih Erkoç - Beni Bitirdin
Beni Bitirdin
You Finished Me
Bir
sözünle
sildin
bütün
maziyi
With
a
single
word,
you
erased
all
the
past
Seni
hatırlatacak
iz
bırakmadın
You
left
no
trace
to
remind
me
of
you
Bir
sözünle
sildin
bütün
maziyi
With
a
single
word,
you
erased
all
the
past
Seni
hatırlatacak
iz
bırakmadın
You
left
no
trace
to
remind
me
of
you
Hiç
yaşamamış
gibi
terk
edip
gittin
You
left
me
like
I
had
never
lived
Hiç
yaşamamış
gibi
terk
edip
gittin
You
left
me
like
I
had
never
lived
Yüz
yüze
bakacak
yüz
bırakmadın
You
left
no
face
to
look
at
face
to
face
Yüz
yüze
bakacak
yüz
bırakmadın
You
left
no
face
to
look
at
face
to
face
Anılar
dizilse
bir
bir
sıraya
If
memories
lined
up
one
by
one
Eski
dostlar
girse
yine
araya
If
old
friends
came
back
into
the
fold
Pişmanlık
duyup
da
sakın
arama
Don't
you
dare
call
me,
feeling
regret
Göz
göze
gelecek
göz
bırakmadın
You
left
no
eyes
to
meet
my
gaze
Göz
göze
gelecek
göz
bırakmadın
You
left
no
eyes
to
meet
my
gaze
Içimde
son
kalan
hızı
bitirdin
You
finished
the
last
bit
of
speed
within
me
En
güzel
şarkıyı
sözü
bitirdin
You
finished
the
words
of
the
most
beautiful
song
Içimde
son
kalan
hızı
bitirdin
You
finished
the
last
bit
of
speed
within
me
En
güzel
şarkıyı
sözü
bitirdin
You
finished
the
words
of
the
most
beautiful
song
Ne
yazık
dün
gece
rüyama
girdin
Unfortunately,
you
entered
my
dream
last
night
Ne
yazık
dün
gece
rüyama
girdin
Unfortunately,
you
entered
my
dream
last
night
Yeminimi
bozdurup
beni
bitirdin
You
broke
my
vow
and
finished
me
Yeminimi
bozdurup
beni
bitirdin
You
broke
my
vow
and
finished
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ayse Ebru Uzel, Mehmet Fatih Erkoc
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.