Fatih Erkoç - Bırakma - traduction des paroles en russe

Bırakma - Fatih Erkoçtraduction en russe




Bırakma
Не покидай
İçimde sevgin var
В моей душе живет любовь к тебе,
Usul usul yanar yüreğimde
Тихо-тихо горит в моем сердце.
Dilimde ismin var
На моих губах - твое имя,
Pırıl pırıl parlar dudağımda
Ярко-ярко сияет оно.
Gözümde yaş önünde gözlerin
В моих глазах - слезы, перед ними - твои глаза,
Kimi duysam sesinde sözlerin
В ком бы ни слышал я голос - слышу твой,
Bir an ayrı kalsam çok özlerim
Лишь на миг расстанусь с тобой - начинаю безумно скучать,
Odalar dar gelir çeker giderim
Комнаты кажутся мне тесными, и я готов бежать к тебе.
Bırakma bırakma
Не покидай меня, не покидай,
Ne olur ağlatma
Прошу, не заставляй меня плакать.
İstersen mahkum et
Если хочешь - сделай меня своим пленником,
Ama ne olur aldatma
Но только, прошу тебя, не обманывай.
Bırakma bırakma
Не покидай меня, не покидай,
Ne olur ağlatma
Прошу, не заставляй меня плакать.
İstersen mahkum et
Если хочешь - сделай меня своим пленником,
Ama ne olur aldatma
Но только, прошу тебя, не обманывай.
Elimde sabrım var
В моих руках - терпение,
Yavaş yavaş yanar günahlarım
Медленно-медленно сгорают мои грехи.
Kalbimde inancım var
В моем сердце - вера,
Sana doğru akar sevdalarım
К тебе устремляются мои мечты.
Gözümde yaş önünde gözlerin
В моих глазах - слезы, перед ними - твои глаза,
Kimi duysam sesinde sözlerin
В ком бы ни слышал я голос - слышу твой,
Bir an ayrı kalsam çok özlerim
Лишь на миг расстанусь с тобой - начинаю безумно скучать,
Odalar dar gelir çeker giderim
Комнаты кажутся мне тесными, и я готов бежать к тебе.
Bırakma bırakma
Не покидай меня, не покидай,
Ne olur ağlatma
Прошу, не заставляй меня плакать.
İstersen mahkum et
Если хочешь - сделай меня своим пленником,
Ama ne olur aldatma
Но только, прошу тебя, не обманывай.
Bırakma bırakma
Не покидай меня, не покидай,
Ne olur ağlatma
Прошу, не заставляй меня плакать.
İstersen mahkum et
Если хочешь - сделай меня своим пленником,
Ama ne olur aldatma
Но только, прошу тебя, не обманывай.
Bırakma bırakma
Не покидай меня, не покидай,
Ne olur ağlatma
Прошу, не заставляй меня плакать.
İstersen mahkum et
Если хочешь - сделай меня своим пленником,
Ama ne olur aldatma
Но только, прошу тебя, не обманывай.
Bırakma bırakma
Не покидай меня, не покидай,
Ne olur ağlatma
Прошу, не заставляй меня плакать.
İstersen mahkum et
Если хочешь - сделай меня своим пленником,
Ama ne olur aldatma
Но только, прошу тебя, не обманывай.





Writer(s): Mehmet Fatih Erkoc, Ahmet Ozden


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.