Gökten Toprağa - Fatih Erkoç traduction en anglais

Gökten Toprağa

Güzel bir düşten sonra uyanmak
Ve yanında sevdiğini bulmak
Mutluluktan uçurur insanı
Sen ona gülümsersin oda sana
Başlarsınız koklaşmaya sonra
Ve buluşursunuz bulutlarda

Ya mutluluk düşerse gökten toprağa
Terkedersin yerini yeni bir insana
Ya mutluluk düşerse gökten toprağa
Kaybolursun terketmessen yerini yeni bir insana
Gökten Toprağa

Bak şimdi benim halim ne oldu
Güzel bir düş vardı ki yok oldu
Ne mutluluk ne de çocuk oldu

Ne kadar koklaştıysak olmadı
Ama aşkın gülleri solmadı
Boşa yağdı yağmurla kalmadı

Ya mutluluk düşerse gökten toprağa
Terkedersin yerini yeni bir insana
Ya mutluluk düşerse gökten toprağa
Kaybolursun terketmessen yerini yeni bir insana
Gökten Toprağa

Ya mutluluk düşerse gökten toprağa
Terkedersin yerini yeni bir insana
Ya mutluluk düşerse gökten toprağa
Kaybolursun terketmessen yerini yeni bir insana
Gökten Toprağa

Ya mutluluk düşerse gökten toprağa
Terkedersin yerini yeni bir insana
Ya mutluluk düşerse gökten toprağa
Kaybolursun terketmessen yerini yeni bir insana

From Heaven To Earth

To wake up after a beautiful dream
And find the one you love beside you
It makes you fly from happiness
You smile at her and she smiles back at you
You start to smell each other's scents
And you meet in the clouds

But what if happiness falls from heaven to earth?
Will you leave your place for a new person?
What if happiness falls from heaven to earth?
You'll be lost if you don't leave your place for a new person
From Heaven To Earth

Look, now what happened to me?
There was a beautiful dream, but it's gone
Neither happiness nor a child was born

We smelled each other's scents, but it didn't work
But the roses of love haven't faded
The rain fell in vain and didn't stay

What if happiness falls from heaven to earth?
Will you leave your place for a new person?
What if happiness falls from heaven to earth?
You'll be lost if you don't leave your place for a new person
From Heaven To Earth

What if happiness falls from heaven to earth?
Will you leave your place for a new person?
What if happiness falls from heaven to earth?
You'll be lost if you don't leave your place for a new person
From Heaven To Earth

What if happiness falls from heaven to earth?
Will you leave your place for a new person?
What if happiness falls from heaven to earth?
You'll be lost if you don't leave your place for a new person