Paroles et traduction Fatih Erkoç - Hani Sevenler Nerde

Hani Sevenler Nerde

Her gece aynı rüyayı görmekten bıktım artık
Yalanla dolu her şeye isyanım yeter artık
Günlerim korku dolu, yalnızlık geceler boyu
Bir daha inanmam kimseye, gözlerim yaşla doldu
Her gece aynı rüyayı görmekten bıktım artık
Yalanla dolu her şeye isyanım yeter artık
Günlerim korku dolu, yalnızlık geceler boyu
Bir daha inanmam kimseye, gözlerim yaşla doldu

Hani sevenler nerede
Hani kul olan nerede
Bir ömur boyu benim olanlar nerede ah
Hani sevenler nerede
Hani kul olan nerede
Bir ömur boyu benim olanlar nerede, nerede

Her gece aynı rüyayı görmekten bıktım artık
Yalanla dolu her şeye isyanım yeter artık
Günlerim korku dolu, yalnızlık geceler boyu
Bir daha inanmam kimseye, gözlerim yaşla doldu
Her gece aynı rüyayı görmekten bıktım artık
Yalanla dolu her şeye isyanım yeter artık
Günlerim korku dolu, yalnızlık geceler boyu
Bir daha inanmam kimseye, gözlerim yaşla doldu

Hani sevenler nerede
Hani kul olan nerede
Bir ömur boyu benim olanlar nerede ah
Hani sevenler nerede
Hani kul olan nerede
Bir ömur boyu benim olanlar nerede, nerede

Где же те, кто любит?

Я устал видеть каждую ночь один и тот же сон,
Моему бунту против лжи, которой всё полно, нет предела.
Дни полны страха, одиночество длится ночами напролет,
Я больше никому не верю, мои глаза наполнены слезами.
Я устал видеть каждую ночь один и тот же сон,
Моему бунту против лжи, которой всё полно, нет предела.
Дни полны страха, одиночество длится ночами напролет,
Я больше никому не верю, мои глаза наполнены слезами.

Где же те, кто любит?
Где же те, кто верен?
Где те, кто были моими на всю жизнь, ах?
Где же те, кто любит?
Где же те, кто верен?
Где те, кто были моими на всю жизнь, где, где?

Я устал видеть каждую ночь один и тот же сон,
Моему бунту против лжи, которой всё полно, нет предела.
Дни полны страха, одиночество длится ночами напролет,
Я больше никому не верю, мои глаза наполнены слезами.
Я устал видеть каждую ночь один и тот же сон,
Моему бунту против лжи, которой всё полно, нет предела.
Дни полны страха, одиночество длится ночами напролет,
Я больше никому не верю, мои глаза наполнены слезами.

Где же те, кто любит?
Где же те, кто верен?
Где те, кто были моими на всю жизнь, ах?
Где же те, кто любит?
Где же те, кто верен?
Где те, кто были моими на всю жизнь, где, где?