Paroles et traduction Fatih Erkoç - Hasbel Kader

Hasbel Kader

Hasbel kader eşim oldun
Çok şanslıyım benim oldun
Kalpten sana esir oldum Meloş

Sen gözümde tüter oldun
Sen dilimde şeker oldun
Sen gönlümde bir taht kurdun Meloş

Ne yapardım ben sensiz
Bir hiçtim senden önce
Kurtardın dünyamı
Kurtardın cennetimi

Ben senin için ne yapsam az olur meleğim
Ben senin hakkını nasıl öderim
Sen bu dünyaya fazlasın bitanem
Gel seninle cennetlerde gezelim

Ben senin için ne yapsam az olur meleğim
Ben senin hakkını nasıl öderim
Sen bu dünyaya fazlasın bitanem
Gel seninle cennetlerde gezelim

Kızgınlıklar gelir geçer
Hastalık şıp diye biter
Sen gülünce güneş açar Meloş

Çok güzelsin nazar değer
Benim kalbim buna eğer
Katlanırsa sınav geçer Meloş

Ne yapardım ben sensiz
Bir hiçtim senden önce
Kurtardın dünyamı
Kurtardın cennetimi

Ben senin için ne yapsam az olur meleğim
Ben senin hakkını nasıl öderim
Sen bu dünyaya fazlasın bitanem
Gel seninle cennetlerde gezelim

Ben senin için ne yapsam az olur meleğim
Ben senin hakkını nasıl öderim
Sen bu dünyaya fazlasın bitanem
Gel seninle cennetlerde gezelim

Ben senin için ne yapsam az olur meleğim
Ben senin hakkını nasıl öderim
Sen bu dünyaya fazlasın bitanem
Gel seninle cennetlerde gezelim

Судьбой ты стала моей

Судьбой ты стала моей женой,
Мне очень повезло, что ты моя,
Всем сердцем я стал твоим пленником, милая.

В моих глазах ты стала дымкой,
На языке моем - сладостью,
В моем сердце ты трон воздвигла, милая.

Что бы я делал без тебя?
Никем не был я до тебя.
Ты спасла мой мир,
Ты спасла мой рай.

Что бы я ни сделал для тебя, мой ангел, этого будет мало,
Как мне отплатить тебе?
Ты слишком хороша для этого мира, моя любимая,
Пойдем, прогуляемся с тобой по раю.

Что бы я ни сделал для тебя, мой ангел, этого будет мало,
Как мне отплатить тебе?
Ты слишком хороша для этого мира, моя любимая,
Пойдем, прогуляемся с тобой по раю.

Обиды приходят и уходят,
Болезнь вмиг проходит,
Когда ты улыбаешься, солнце выходит, милая.

Ты так прекрасна, что сглазить можно,
И мое сердце, если выдержит,
Пройдет этот экзамен, милая.

Что бы я делал без тебя?
Никем не был я до тебя.
Ты спасла мой мир,
Ты спасла мой рай.

Что бы я ни сделал для тебя, мой ангел, этого будет мало,
Как мне отплатить тебе?
Ты слишком хороша для этого мира, моя любимая,
Пойдем, прогуляемся с тобой по раю.

Что бы я ни сделал для тебя, мой ангел, этого будет мало,
Как мне отплатить тебе?
Ты слишком хороша для этого мира, моя любимая,
Пойдем, прогуляемся с тобой по раю.

Что бы я ни сделал для тебя, мой ангел, этого будет мало,
Как мне отплатить тебе?
Ты слишком хороша для этого мира, моя любимая,
Пойдем, прогуляемся с тобой по раю.