Paroles et traduction Fatih Erkoç - Hayvanlar ve Yavruları

Hayvanlar ve Yavruları

Животные и их детёныши

İneğin yavrusuna buzağı deriz

Детёныша коровы мы зовём телёнком,

Köpeğin kedinin yavrusuna enik

У собаки и кошки - щенок,

Atın yavrusuna tay deriz

У лошади - жеребёнок,

Tavuğunki civciv, eşşeğinkine sıpa deriz

У курицы - цыплёнок, у ослицы - ослёнок.

Koyunun yavrusuna kuzu deriz

Детёныша овцы мы зовём ягнёнком,

Keçinin yavrusuna oğlak

У козы - козлёнком,

Manda yavrusuna malak deriz

У буйволицы - буйволёнок,

Ayınınki palak, kekliğinkine palaz deriz

У медведицы - медвежонок, у куропатки - куропатёнок.

Hayvanlar, hayvanlar

Животные, животные,

Hayvanlar ve yavruları

Животные и их детёныши,

Hayvanlar, hayvanlar

Животные, животные,

Hayvanlar ve yavruları

Животные и их детёныши.

Tavşan yavrusuna göcen deriz

Детёныша кролика мы зовём крольчонком,

Domuzun yavrusuna merdek

У свиньи - поросёнком,

Kelebek yavrusuna tırtıl deriz

У бабочки - гусеницей,

Hindininki feriz, devenin yavrusuna köşek deriz

У индейки - индюшонком, у верблюдицы - верблюжонком.

Hayvanlar, hayvanlar

Животные, животные,

Hayvanlar ve yavruları

Животные и их детёныши,

Hayvanlar, hayvanlar

Животные, животные,

Hayvanlar ve yavruları

Животные и их детёныши.

Évaluez la traduction

Writer(s): Mehmet Fatih Erkoc

Album

Fatih Erkoç Çocuk Şarkıları

date de sortie

16-04-2014

1 Ben Küçücük Çocukken
2 Merhaba
3 Güneş
4 Neşeli Olalım
5 İşte Yaz Geldi
6 Rüzgar Essin
7 Küçük Beyaz Fare
8 Sol ve Fa Anahtarı
9 Fa La Do Mi
10 Hüzünlü Ayı
11 Serçecik
12 Takım Çantası
13 Kelebek Kanatlarım
14 Renkler
15 Kar
16 Yeni Yıl Şarkısı
17 Bahçıvan Şarkısı
18 Şapşal Ayı
19 Sizin Ev
20 Hoşçakal Şarkısı
21 Guguk Kuşu
22 Haydi Çocuklar
23 Bir Kuş
24 Ben Atıma Bindim
25 Arılar
26 Aslan Şarkısı
27 Mi Sol Si Re Fa
28 Arkadaşım Hasta Olmuş
29 Hayvanlar ve Yavruları
30 Güneş ve Balık
31 Hindi
32 Geometrik Şekiller
33 Kırlangıç
34 Gidelim Gezelim
35 Kreşendo - Dekreşendo 1
36 Kreşendo - Dekreşendo 2
37 Kurbağa
38 Ayı

Plus d'albums