Paroles et traduction Fatih Erkoç - Penceremden Gökyüzüne

Penceremden Gökyüzüne

Ben böyle her gece süzülürüm
Penceremden gökyüzüne
Seyrederim hayalleri dürbünümle
Neler neler neler yok içlerinde

Seni nasıl terk etmişim anlamıyorum
İstesemde gözyaşımı tutamıyorum
O güzel günleri düşünüp ağlıyorum
Umutsuzca seni bekliyorum

Sesin hala yankılarla kulaklarımda
Gülüşün kazılmış beynimin aynasına
Emin değilim sensiz yaşayacağıma
Ne olur affedip dönsen yine bana

Ben böyle her gece süzülürüm
Penceremden gökyüzüne
Seyrederim hayalleri dürbünümle
Neler neler neler yok içlerinde

Biliyorum başka biri var kolların da
Ama biliyorum sende aşıksın bana
Öyleyse haydi koş geçmesin zaman boşa
Mutluluktan sarhoş olalım doya doya

Aşığım ben sana söylediğim sözlere inanmasan da
Terkedip herşeyi koşmasanda bekleyen kollarıma

Ben böyle her gece süzülürüm
Penceremden gökyüzüne
Seyrederim hayalleri dürbünümle
Neler neler neler yok içlerin de

Ben böyle her gece süzülürüm
Penceremden gökyüzüne
Seyrederim hayalleri dürbünümle
Neler neler neler yok içlerin de

Ben böyle her gece süzülürüm
Penceremden gökyüzüne
Seyrederim hayalleri dürbünümle
Neler neler neler yok içlerin de

To the Sky from My Window

I drift like this every night
To the sky from my window
I watch my dreams with my binoculars
There are so many things inside them

I don't understand how I left you
Even if I wanted to, I can't hold back my tears
I cry thinking about those beautiful days
I wait for you hopelessly

Your voice is still ringing in my ears
Your smile is etched into the mirror of my brain
I'm not sure I can live without you
Please forgive me and come back to me again

I drift like this every night
To the sky from my window
I watch my dreams with my binoculars
There are so many things inside them

I know there's someone else in your arms
But I know you're in love with me
So come on, let's not waste time
Let's get drunk on happiness

I'm in love with you, even if you don't believe the words I say
Even if you don't leave everything behind and run to my waiting arms

I drift like this every night
To the sky from my window
I watch my dreams with my binoculars
There are so many things inside them

I drift like this every night
To the sky from my window
I watch my dreams with my binoculars
There are so many things inside them

I drift like this every night
To the sky from my window
I watch my dreams with my binoculars
There are so many things inside them