Paroles et traduction Fatih Erkoç - Sevdalar

Sevdalar

Günahınla sevdim
Sevabınla sevdim
Yalnızım şimdi
Sakın ayrılık olmasın
Gönlüm ortada kalmasın
Derken ayrıyız şimdi

İkimiz de hatalıyız
Sevgisiz ve cezalıyız
Yazık akan yaşlara
Bitirelim bu hüzünleri
Boşa geçen şu günleri
Yazık akan yaşlara

Yalnız kaldım yine
Karardı sevdalar
Sensizlik akşamında
Vuruldum alnımdan

Yalnız kaldım yine
Karardı sevdalar
Sensizlik akşamında
Vuruldum alnımdan
Hayallere daldın
Uzaklarda kaldın
Sana dargınım şimdi

Hani sevgi yalan değil
Aşkımız bir bütündü
Neden ayrıyız şimdi

İkimiz de hatalıyız
Sevgisiz ve cezalıyız
Yazık akan yaşlara
Bitirelim bu hüzünleri
Boşa geçen şu günleri
Yazık akan yaşlara

Yalnız kaldım yine
Karardı sevdalar
Sensizlik akşamında
Vuruldum alnımdan

Yalnız kaldım yine
Karardı sevdalar
Sensizlik akşamında
Vuruldum alnımdan

Yalnız kaldım yine
Karardı sevdalar
Sensizlik akşamında
Vuruldum alnımdan

Yalnız kaldım yine
Karardı sevdalar
Sensizlik akşamında
Vuruldum alnımdan

Yalnız kaldım yine
Karardı sevdalar
Sensizlik akşamında
Vuruldum alnımdan

Yalnız kaldım yine
Karardı sevdalar
Sensizlik akşamında
Vuruldum alnımdan

Yalnız kaldım yine
Karardı sevdalar
Sensizlik akşamında
Vuruldum alnımdan

Yalnız kaldım yine
Karardı sevdalar
Sensizlik akşamında
Vuruldum alnımdan

Yalnız kaldım yine

Любовь

Я любил тебя со всеми твоими грехами,
Я любил тебя со всеми твоими добродетелями,
А теперь я один.
Только бы не расставание,
Только бы не остаться с разбитым сердцем,
И вот мы расстались.

Мы оба виноваты,
Лишены любви и наказаны.
Жаль пролитых слёз,
Давай покончим с этой грустью,
С этими напрасно потраченными днями,
Жаль пролитых слёз.

Я снова один,
Любовь померкла,
В вечер одиночества
Я сражён наповал.

Я снова один,
Любовь померкла,
В вечер одиночества
Я сражён наповал.
Ты погрузилась в мечты,
Осталась где-то далеко,
Сейчас я обижен на тебя.

Ведь любовь не ложь,
Наша любовь была единым целым,
Почему же мы теперь расстались?

Мы оба виноваты,
Лишены любви и наказаны.
Жаль пролитых слёз,
Давай покончим с этой грустью,
С этими напрасно потраченными днями,
Жаль пролитых слёз.

Я снова один,
Любовь померкла,
В вечер одиночества
Я сражён наповал.

Я снова один,
Любовь померкла,
В вечер одиночества
Я сражён наповал.

Я снова один,
Любовь померкла,
В вечер одиночества
Я сражён наповал.

Я снова один,
Любовь померкла,
В вечер одиночества
Я сражён наповал.

Я снова один,
Любовь померкла,
В вечер одиночества
Я сражён наповал.

Я снова один,
Любовь померкла,
В вечер одиночества
Я сражён наповал.

Я снова один,
Любовь померкла,
В вечер одиночества
Я сражён наповал.

Я снова один,
Любовь померкла,
В вечер одиночества
Я сражён наповал.

Я снова один,