Takvimler - Fatih Erkoç traduction en anglais

Takvimler

Takvimler saatler durdular odamda
Kahreden ayrılık felaket akşamında

Günlerdir aklım başımda değil
Düğümlenip kaldın dudaklarımda
Kaç kez uzandı ellerim telefona
Vazgeçtim hep son anda
Sadece duymayı istedim sesini
Kimbilir belki de bekliyordun beni

Günlerdir aklım başımda değil
Düğümlenip kaldın dudaklarımda
Kaç kez uzandı ellerim telefona
Vazgeçtim hep son anda

Günlerdir aklım başımda değil
Düğümlenip kaldın dudaklarımda
Kaç kez uzandı ellerim telefona
Vazgeçtim hep son anda

Calendars

Calendars, clocks have stopped in my room
In the evening of a devastating separation

My mind has been absent for days
You've become tangled on my lips
How many times my hands reached for the phone
I always gave up at the last moment
I just wanted to hear your voice
Maybe you were waiting for me

My mind has been absent for days
You've become tangled on my lips
How many times my hands reached for the phone
I always gave up at the last moment

My mind has been absent for days
You've become tangled on my lips
How many times my hands reached for the phone
I always gave up at the last moment