Paroles et traduction en allemand Fatih Erkoç - Tutkun

Tutkun

Uzun zamandır kendimi tanıyamıyorum
Ah, eski ben nerede onu bulamıyorum
Ne yaptın bana böyle inanamıyorum (inanamıyorum)
Sen beni kendine tutkun ettin (tutkun ettin)

Eskiden bahçem vardı çiçekler kokladığım
Şimdi tek kalan gülümde gitti
Tam bana bağlandığında kaybettim seni
Sen beni kendine tutkun ettin

Bana geri dönsen de bu ızdırap bitse
Bu yangın, bu kabus sona erse
Geceler, aylar boyunca acılar çektim
Sen beni kendine tutkun ettin

Bana geri dönsen de bu ızdırap bitse
Bu yangın, bu kabus sona erse
Geceler, aylar boyunca acılar çektim
Sen beni kendine tutkun ettin
Uzun zamandır kendimi tanıyamıyorum
Ah, eski ben nerede onu bulamıyorum
Ne yaptın bana böyle inanamıyorum (inanamıyorum)
Sen beni kendine tutkun ettin (tutkun ettin)

Eskiden bahçem vardı çiçekler kokladığım
Şimdi tek kalan gülümde gitti
Tam bana bağlandığında kaybettim seni
Sen beni kendine tutkun ettin

Bana geri dönsen de bu ızdırap bitse
Bu yangın, bu kabus sona erse
Geceler, aylar boyunca acılar çektim
Sen beni kendine tutkun ettin

Bana geri dönsen de bu ızdırap bitse
Bu yangın, bu kabus sona erse
Geceler, aylar boyunca acılar çektim
Sen beni kendine tutkun ettin

Bana geri dönsen de bu ızdırap bitse
Bu yangın, bu kabus sona erse
Geceler, aylar boyunca acılar çektim
Sen beni kendine tutkun ettin

Süchtig

Seit langer Zeit kann ich mich nicht wiedererkennen
Ach, wo ist mein altes Ich, ich kann es nicht finden
Was hast du mir angetan, ich kann es nicht glauben (kann es nicht glauben)
Du hast mich süchtig nach dir gemacht (süchtig gemacht)

Früher hatte ich einen Garten, in dem ich Blumen roch
Jetzt ist auch meine letzte Rose gegangen
Gerade als du dich an mich gebunden hast, verlor ich dich
Du hast mich süchtig nach dir gemacht

Wenn du doch zu mir zurückkehrst, damit diese Qual endet
Dieses Feuer, dieser Albtraum zu Ende geht
Nächte, Monate lang habe ich Schmerzen erlitten
Du hast mich süchtig nach dir gemacht

Wenn du doch zu mir zurückkehrst, damit diese Qual endet
Dieses Feuer, dieser Albtraum zu Ende geht
Nächte, Monate lang habe ich Schmerzen erlitten
Du hast mich süchtig nach dir gemacht
Seit langer Zeit kann ich mich nicht wiedererkennen
Ach, wo ist mein altes Ich, ich kann es nicht finden
Was hast du mir angetan, ich kann es nicht glauben (kann es nicht glauben)
Du hast mich süchtig nach dir gemacht (süchtig gemacht)

Früher hatte ich einen Garten, in dem ich Blumen roch
Jetzt ist auch meine letzte Rose gegangen
Gerade als du dich an mich gebunden hast, verlor ich dich
Du hast mich süchtig nach dir gemacht

Wenn du doch zu mir zurückkehrst, damit diese Qual endet
Dieses Feuer, dieser Albtraum zu Ende geht
Nächte, Monate lang habe ich Schmerzen erlitten
Du hast mich süchtig nach dir gemacht

Wenn du doch zu mir zurückkehrst, damit diese Qual endet
Dieses Feuer, dieser Albtraum zu Ende geht
Nächte, Monate lang habe ich Schmerzen erlitten
Du hast mich süchtig nach dir gemacht

Wenn du doch zu mir zurückkehrst, damit diese Qual endet
Dieses Feuer, dieser Albtraum zu Ende geht
Nächte, Monate lang habe ich Schmerzen erlitten
Du hast mich süchtig nach dir gemacht