Paroles et traduction Fatih Erkoç - Yazıklar Olsun
Yazıklar Olsun
Shame on You
Yıllardır
yoluna
gönlümü
koydum
For
years,
I
put
my
heart
and
soul
into
you
Gözümden
kıskandım,
benim
diyordum
I
was
jealous,
I
called
you
mine
El
üstünde
tuttuğumu
bilir
diyordum
I
thought
you
knew
how
much
I
cherished
you
Beni
anlamadın
yazıklar
olsun
You
didn't
understand,
shame
on
you
El
üstünde
tuttuğumu
bilir
diyordum
I
thought
you
knew
how
much
I
cherished
you
Beni
anlamadın
yazıklar
olsun
You
didn't
understand,
shame
on
you
Yazıklar,
yazıklar,
yazıklar
olsun
Shame,
shame,
shame
on
you
Bütün
bunları
unutuyorsun
You're
forgetting
all
this
Bunca
yıldan
sonra
yazıklar
olsun
After
all
these
years,
shame
on
you
Yazıklar,
yazıklar,
yazıklar
olsun
Shame,
shame,
shame
on
you
Duydum
ki
arkamdan
konuşuyorsun
I
heard
you
talking
about
me
behind
my
back
İhanetler
affa
girmez
diyorsun
You
say
betrayal
is
unforgivable
Hiçbir
zaman
ihanet
etmedim
ben
sana
I
never
betrayed
you
Toz
kondurmam
bil
ki
büyük
aşkıma
You
know
I
don't
let
anything
tarnish
our
great
love
Hiçbir
zaman
ihanet
etmedim
ben
sana
I
never
betrayed
you
Toz
kondurmam
bil
ki
büyük
aşkıma
You
know
I
don't
let
anything
tarnish
our
great
love
Yazıklar,
yazıklar,
yazıklar
olsun
Shame,
shame,
shame
on
you
Bütün
bunları
unutuyorsun
You're
forgetting
all
this
Bunca
yıldan
sonra
yazıklar
olsun
After
all
these
years,
shame
on
you
Yazıklar,
yazıklar,
yazıklar
olsun
Shame,
shame,
shame
on
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ayse Ebru Uzel, Mehmet Fatih Erkoc
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.