Havar - Fatih Kısaparmak traduction en anglais

Havar

Ay karanlık usul usul süzülür süzülür
Havar havar oy
Katipler oturmuş ferman yazılır
Havar havar oy
Kelimeler boğazıma dizilir
Havar havar oy

Sevdiğin ağlama gül dedi bana
Vay nenni vay nenni nenni
Havar havar oy havar havar oy

Ulaşırmı sesim kara geceden geceden
Havar havar oy
Boğulur titrer derin inceden inceden
Havar havar oy
Sazın paramparça hain sancıdan
Havar havar oy

Dışarı baharmış yel dedi bana
Vay nenni vay nenni nenni
Havar havar oy havar havar oy

Ozanmış gibi sözüm bitmiyor bitmiyor
Havar havar oy
Bozulmuş bağlamam düzen tutmuyor
Havar havar oy
Böyle gelmiş ama böyle gitmiyor

Kaçmaktır yol dedi bana
Vay nenni vay nenni nenni gurban
Havar havar oy havar havar oy.

Havar

Moon is occulting dark slyly
Havar havar oy
Scribes sat down and decree is written
Havar havar oy
Words lined up in my throat
Havar havar oy

My love don't cry, laugh, you told me
Oh lullaby oh lullaby lullaby
Havar havar oy havar havar oy

Would my voice reach you from dark night
Havar havar oy
It is stifling and shivering deeply slightly
Havar havar oy
The saz is smashed to bits from treacherous pain
Havar havar oy

Wind told me it is spring outside
Oh lullaby oh lullaby lullaby
Havar havar oy havar havar oy

Like a poet, my words don't end
Havar havar oy
My broken bağlama doesn't keep the rhythm
Havar havar oy
It did come like this, but won't go away like this

Get away is the way, you told me
Oh lullaby oh lullaby lullaby love
Havar havar oy havar havar oy.